Vous avez cherché: solide (Français - Espéranto)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espéranto

Infos

Français

solide

Espéranto

plenstreko

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

solide & #160;:

Espéranto

solida:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

angle solide

Espéranto

solida angulo

Dernière mise à jour : 2012-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

couleur & solide...

Espéranto

aldoni novan koloron...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cette ficelle est solide.

Espéranto

Ĉi tiu ŝnureto estas fortika.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ce pont a l'air solide.

Espéranto

tiu ĉi ponto ŝajnas stabila.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il avait un alibi solide.

Espéranto

li havis firman alibion.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le lait se gela et devint solide.

Espéranto

la lakto frostiĝis kaj solidiĝis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le concept de civilisation reste solide.

Espéranto

la koncepto pri civilizacio restas firma.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il y avait une solide amélioration économique.

Espéranto

estis konstanta ekonomia pliboniĝo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'eau à l'état solide se nomme glace.

Espéranto

la akvo en la solida stato nomiĝas glacio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

la corde n'était pas assez solide pour le soutenir.

Espéranto

la ŝnurego ne estis sufiĉe firma por lin subteni.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'eau est un liquide. en gelant, elle devient solide.

Espéranto

akvo likvas. subfroste ĝi solidiĝas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

en uml, les compositions sont représentés par un rhomboèdre solide de chaque côté.

Espéranto

en & uml;, kunmetaĵoj estas reprezentataj per solida lozanĝo ĉe la flanko de la tuto.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

si la charpente avait été plus solide, cet édifice ne se serait effondré.

Espéranto

se la ĉarpentaĵo estintus pli firma, tiu konstruaĵo ne disfalintus.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

Espéranto

Ĉu tiu ŝtupetaro estas sufiĉe firma por subteni mian pezon?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mélange hétérogène constitué d'un matériau liquide et d'un matériau solide.

Espéranto

heterogena miksaĵo de du likvoj.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.

Espéranto

la lago glaciiĝis, sed mi ne certas, ke la glacio estas sufiĉe kompakta, por surtreti ĝin.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

balaam vit les kéniens. il prononça son oracle, et dit: ta demeure est solide, et ton nid posé sur le roc.

Espéranto

kaj li ekvidis la kenidojn, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: fortika estas via logxejo, kaj arangxita sur roko estas via nesto;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

et de s`amasser ainsi pour l`avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable.

Espéranto

provizante por si bonan fundamenton kontraux la venonta tempo, por ke ili ektenu la efektivan vivon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,354,595 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK