Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au xiie siècle déjà, l'arbalète était considérée comme une arme terrifiante. les préoccupations de l'humanité portaient sur le contrôle de son utilisation.
en el siglo xii la ballesta era considerada un arma aterradora y las preocupaciones de la humanidad se centraban en el control de su uso.