Vous avez cherché: bon courage dans ton travail (Français - Espagnol)

bon courage
buena suerte

bon courage!
galland otros.

bon courage mademoisellesenorita
buen provecho señorita

bon courage à tous.
buena suerte para todos.

bon courage a toi aussi
good luck to you too

bon courage et bonne chance!
¡Ánimo y suerte!

je souhaite bon courage au président.
le deseo mucho valor al sr. presidente.

hvg.hu: quel est le rôle du public dans ton travail?
hvg.hu: ¿qué función tiene el público en tu trabajo?

désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.
desde ahora intentaré ayudarte en el trabajo.

nous avons trouvé force et courage dans sa détermination.
su determinación nos dio fuerza y valor.

je lui souhaite force et courage dans les négociations à venir.
le deseo mucha suerte en las próximas negociaciones.

tu te plonges dans ton travail mais le ricanement de tes collègues t'en arrache brutalement?
¿estás metido en tu trabajo, pero te sacan bruscamente de él las risillas de tus colegas?

le pnud devait faire preuve de patience et de courage dans les zones de pauvreté.
el pnud debe tener paciencia y valor para ocuparse de las regiones afectadas por la pobreza.

a une faible majorité, vous n'en avez pas eu le courage dans cet hémicycle.
newman (s). — (en) según me han informado fuentes del gobierno británico, inmediatamente des pués de las reuniones del grupo trevi, con las mismas personas presentes más un comisario europeo, se examinan otros asuntos.

nous estimons que c'est de bonneguerre et nous félicitons la commission pour son courage dans cette question.
los reparos que aquí se han expuesto no los considero funda mentados.

elles ont également fait l'éloge de sa ténacité et de son courage dans la lutte contre la pauvreté.
igualmente, las delegaciones encomiaron su tenacidad y su valor en la lucha contra la pobreza.

avec la disparition de sa majesté, ils ont perdu un père et un dirigeant plein de courage dans des circonstances échappant à tout contrôle humain.
con su marcha no sólo han perdido un padre sino que también se han visto privados de un dirigente enormemente paciente en circunstancias que escapan al control humano.

en outre, le manque de courage dans le traitement de ces questions pourrait mettre en péril les acquis démocratiques découlant de la fin de la guerre froide.
al mismo tiempo, si falta valor para encararlas, se podrían perder los logros democráticos obtenidos con el fin de la guerra fría.

nous puisons courage dans le fait que plusieurs réunions de l'onu ont jugé que les partenariats étaient essentiels au redressement des inégalités qui divisent notre monde.
nos complace que en varias reuniones de las naciones unidas se haya señalado que las asociaciones son un elemento fundamental para acabar con las desigualdades que dividen nuestro mundo.

aussi fragiles et divisés qu'ils puissent être, ces mouvements font preuve d'un remarquable courage dans l'adversité.
por muy frágiles y divididas que estén, estas organizaciones sociales son prueba de un notable valor en medio de circunstancias adversas.