Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calme-toi.
cálmate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
calme toi bâtard
calmate amigo
Dernière mise à jour : 2022-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calme-toi et écoute-moi.
cálmate y escúchame.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s'il te plaît, calme-toi.
por favor, cálmate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- calme-toi, s'il arrive quelque chose, je serai le premier à le savoir, et sulim peut supporter encore pire.
- tranquilo, si algo pasa seré el primero en saber, y sulim puede soportar cosas que son incluso peores.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tom ! c'est quoi ces affreux guillemets informatiques autour de nos dialogues ? ne peux-tu pas parler à l'auteur de nos phrases et lui dire ma façon de penser ?" « calme-toi, mary, c'est en t'énervant comme ça que le problème survient. regarde-donc ma partie à moi du dialogue ! »
"¡tom! ¿qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿no podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «tranquilízate, mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡mira mi parte del diálogo!»
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent