Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les chevaliers de l'apocalypse ne se sont pas montrés.
los caballeros del apocalipsis no llegaron.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vingt autres ont été sacrées chevaliers de l'ordre de la gloire.
veinte se convirtieron en plenos caballeros de la orden de la gloria.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les "chevaliers " de tudjman se livraient au viol à la moindre occasion.
los "caballeros " de tudjman cometieron violaciones a diestra y siniestra.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a l'époque des chevaliers de l'ordre des hospitaliers de saint-jean-de-
durante el período de los caballeros de la orden de san
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chevalier de l'ordre national
chevalier de l'ordre national
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chevalier de la légion d'honneur
caballero de la legión de honor
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
chevalier de l'ordre national du mérite
caballero de la orden nacional del mérito
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
chevalier de l'ordre de la république.
condecoración caballero de la orden de la república
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chevalier de l'ordre national du mali en 1999.
caballero de la orden nacional de malí en 1999.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 chevalier de l'ordre du lion des pays-bas.
0 caballero de la orden del león de los países bajos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
chevalier de l'ordre national du mérite, france, 2003
:: chevalier de l'ordre national du mérite, francia, 2003
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chevalier de l'ordre de mai (argentine).
caballero de la orden de mayo (argentina).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
distinctions chevalier de l’ordre national du mérite, chevalier du mérite agricole
caballero de la orden nacional del mérito, caballero del mérito agrícola.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chevalier de l'ordre national du lion - ordre national sénégalais
caballero de la orden nacional del león (orden nacional senegalesa).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chevalier de l'ordre de la république populaire de bulgarie (1974).
condecoración "república popular de bulgaria " (1974).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chevalier de l'ordre de l'université javeriana (bogota).
>, in rodolfo cerdas cruz y rafael nieto loaiza (dir. pub.), estudios básicos de derechos humanos i, iidh-commission de l'union européenne, san josé, 1994.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- chevalier de la légion d'honneur - ordre national français - 29 juin 1993
caballero de la legión de honor (orden nacional francesa), 29 de junio de 1993.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grand chevalier de l'ordre très distingué de saint-michel-et-saint-georges
"mexico and the law of the sea ", en the changing law of the sea: western hemisphere perspectives, ralph zacklin (ed.) (leiden: sijthoff, 1974).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.