Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment tu t'appelles
como te yamas
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment tu t' apelle?
¿cómo se llama?
Dernière mise à jour : 2016-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment tu dit ça
¿cómo lo dices?
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut, comment tu t'appelles ?
hola, ¿cómo te llamas?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonsoir comment tu vas
buenas noches, cómo estás
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment tu vas en bolivie
te vas a bolivia
Dernière mise à jour : 2022-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--comment! tu en doutes?
—¡cómo! ¿lo dudas aún?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'aime comment tu souris.
me gusta cómo sonríes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux savoir comment tu sais cela.
quiero saber cómo sabes eso.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coucou bonsoir chérie comment tu va
hola querida como estas buenas noches
Dernière mise à jour : 2018-03-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
coment tu t appelle?
¿cómo te llamas?
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom a dit qu'il comprend comment tu te sens.
tom dijo que entiende cómo te sientes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“comment tu as pu dépenser 50 jds en un jour ?
“¿cómo rayos lograste gastar 50 jd en un día?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui
estoy bien gracias y tu como te sientes hoy
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
¿cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- comment ! tu sais l'allemand ? m'écriai-je.
-¡cómo! ¿tú hablas alemán?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais.
lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commente tu vas
comment vas tu
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais plutôt comment tu le fais.
lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"comment tu as dit que s'appelait ce film ?" demande un oiseau à un autre.
la justicia es lenta, pero injusta. — gerardo tecé (@gerardotc) november 13, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent