Vous avez cherché: destructive (Français - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

destructive

Espagnol

destructivo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

môle destructive

Espagnol

mola maligna

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

lecture destructive

Espagnol

lectura destructiva

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

addition non destructive

Espagnol

adición no destructiva

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elle fut meurtrière et destructive.

Espagnol

fue una guerra sangrienta y devastadora.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tension de rupture non destructive

Espagnol

ruptura reversible

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

technique non destructive d'analyse

Espagnol

análisis no destructivo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cholangite destructive chronique non suppurative

Espagnol

cirrosis biliar primaria

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

matériel de surveillance (analyse non destructive)

Espagnol

equipo de vigilancia de análisis no destructivo

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vérification non destructive en trois dimensions (équipements)

Espagnol

velocidad (del tipo visar), interferómetros de

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

produit issu de la distillation destructive de charbon bitumineux.

Espagnol

producto de la destilación destructiva del carbón bituminoso.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

51. la coopération contribue également à réduire la concurrence destructive.

Espagnol

51. otro aspecto de la cooperación es la reducción de la competencia destructiva.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

avec cette attaque, le terrorisme a clairement montré son universalité destructive.

Espagnol

con esta agresión, el terrorismo ha acreditado descarnadamente su universalidad destructiva.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dans ce jeu vous devrez prendre la place du pilote dans une vraie machine destructive.

Espagnol

en este juego te pondrás al volante del avión destinado para la aniquilación total.

Dernière mise à jour : 2017-02-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

notre intelligence devrait servir à une cause plus noble, constructive et non destructive.

Espagnol

nuestras mentes deben aspirar a un servicio más noble, a un servicio constructivo más bien que destructivo.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

carcasses sans la peau du cou, morceaux de carcasses et abats («méthode destructive»)

Espagnol

canales sin piel del cuello, partes de canales y despojos («método destructivo»)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'analyse non destructive par échantillonnage permettrait d'obtenir des chiffres plus précis.

Espagnol

pueden conseguirse cifras más precisas para el producto mediante un muestreo de análisis destructivo.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la fin de cette période destructive de l'histoire humaine rend maintenant cette excuse impossible.

Espagnol

con el fin de esa fase destructiva de la historia humana, ya no existe esa excusa.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

délcnnination non destructive de l'épaisseur de revêtements projetés plasma au moyen d'ondes de surface rayonnantes

Espagnol

389 l 0396: directiva del consejo de 14 de junio de 1989 relativa a las menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio (89/396/cee) (do n° l 186 de 30.6.1986, p. 21 )

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces limites (m et m) ne s'appliquent qu'aux échantillons prélevés par la méthode destructive.

Espagnol

los límites (m y m) sólo se aplican a las muestras obtenidas por el método destructivo.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,590,795 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK