Vous avez cherché: dispute (Français - Espagnol)

dispute familiale
conflicto familiar

investorstate dispute settlement.
investor-state dispute settlement.

c'est une vieille dispute.
es una vieja disputa.

j’avais réglé la dispute.
“ya había resuelto la disputa.

l'espoir le dispute au désespoir.
la esperanza lucha contra la desesperanza.

module viii: dispute resolution and arbitration
módulo viii: dispute resolution and arbitration

morrison recule dans la dispute sur les obsèques
morrison se retracta en el escándalo del funeral

l'onu est au coeur de cette dispute.
las naciones unidas están en el centro de este argumento.

voulez-vous m'entraîner dans une dispute?
¿quiere discutirme?

dispute frontalière entre la malaisie et l'indonésie
disputa de frontera malasia - indonesia

latest developments in investor - state dispute settlement.
latest developments in investor-state dispute settlement.

dispute settlement: investor-state (à paraître)
dispute settlement: investor-state (de próxima aparición)

membre du conseil de direction de la dispute resolution foundation.
miembro del consejo directivo de la fundación para la solución de diferencias

membre associé de l'institute for dispute resolution (u vic).
asociado, institute for dispute resolution (u vic).

3. international dispute settlement (2ème éd.), grotius, cambridge, 1991
3. international dispute settlement (el arreglo de controversias internacionales), segunda edición, grotius, cambridge, 1991

- << the greek-turkish dispute οver the aegean sea continental shelf.
:: "the greek-turkish dispute over the aegean sea continental shelf.

investor-state dispute settlement and impact on investment rulemaking: the asiapacific perspective
investor-state dispute settlement and impact on investment rulemaking: the asiapacific perspective

no 1 (2010): latest developments in investor-state dispute settlement (isds);
:: nº 1 (2010): latest developments in investor-state dispute settlement (isds).

latest developments in investorstate dispute settlement: substantive implications, no. 4 (à paraître)
* latest developments in investor-state dispute settlement: substantive implications, nº 4 (se publicará próximamente)

nous n'avons été témoins d'aucune ruée, d'aucune dispute, d'aucun cri, d'aucune bousculade.
por ello, quisiera que no perdiésemos de vista que, si bien es imprescindible intervenir en casos de emergencia como el actual, no lo es menos actuar para ofrecer a estos países nuevas y más esperanzadoras perspectivas.