Vous avez cherché: fonds dédiés (Français - Espagnol)

fonds dédiés
fondos de inversores especiales

2) les fonds de placement dédiés.
y( 2) los inversores especiales.

opc dédiés
fondos inmobiliarios

fonds destinés au public fonds dédiés
otros fondos fondos de inversores especiales

autres opc opc dédiés
fondos inversores especiales

dédiés aux personnes âgées
dispensarios para personas de edad

services dédiés aux délinquants.
57. servicios para delincuentes.

opc destinés au public opc dédiés
fondos abiertos al público general

des fonds dédiés à l’efficacité énergétique ont été utilisés efficacement par le passé.
anteriormente se han dedicado fondos a la eficiencia energética de manera efectiva.

il a été recommandé d’augmenter les fonds dédiés à la coopération avec les pays tiers.
se ha recomendado el aumento de los fondos destinados a la cooperación con terceros países.

fonds dédiés : fonds dont les titres sont réservés à certains types d' investisseurs .
flujos ( flows ) , también denominados transacciones ( financieras ) : se calculan partiendo de la diferencia entre los saldos a final de mes y eliminando luego aquellos efectos que no se derivan de operaciones . los elementos que no tengan carácter de operación se eliminan por medio de los ajustes de los flujos .

aménager le principe d'additionnalité des fonds structurels dédiés à l'inclusion numérique;
adaptar el principio de complementariedad para los fondos estructurales dedicados a la inclusión digital;

mots­clés: macrocellules réutilisables ; microprocesseurs dédiés
palabras clave: mícroprocesadores dedicados; macrocélulas reutilizables cable y satélite y otras muchas más en curso.

dépenses publiques consacrées aux programmes antidrogue dédiés
gastos públicos en programas básicos de lucha contra la droga

le total des fonds de placement doit inclure les fonds destinés au public mais exclure tous les fonds dédiés.
el total de fondos de inversión deberá incluir los fondos abiertos al público en general, pero excluir todos los fondos de inversores especiales.

cela vaut également dans le cas des fonds dédiés à l'efficacité énergétique et aux sources d'énergie renouvelables.
lo mismo ocurre en el caso de los fondos destinados a proyectos sobre eficiencia energética y energías renovables.

15.13 un certain nombre de lieux financés par des fonds publics ou privés sont dédiés aux activités artistiques et culturelles.
15.13 hay varios lugares de financiación pública o privada dedicados a actividades artísticas y culturales.

la composante financière existe dans ce cas également mais elle est différente des analyses financières classiques exigées par les fonds dédiés au secteur privé.
hay también un componente financiero, pero éste es diferente de los análisis financieros ordinarios que se requieren para la financiación del sector privado.

une énorme prolifération de nouveaux fonds dédiés à l'environnement et au climat crée des systèmes parallèles et des coûts de transaction croissants pour les pays.
47. la enorme proliferación de nuevos fondos destinados a las esferas del clima y el medio ambiente está creando sistemas paralelos e incrementando los costos de transacción de los países.

l’objectif sera de stimuler la création de fonds dédiés, leur permettant d'être actifs sur l'ensemble du marché unique.
el objetivo será fomentar la creación de fondos específicos que les permitan actuar en todo el mercado único.