Vous avez cherché: germon (Français - Espagnol)

germon
thunnus alalunga

thon germon
atún blanco

espèce germon
especie atún blanco

thon blanc germon
atún blanco

germon et thon obèse.
atún blanco y patudos.

germon (toutes zones)
atún blanco (todas las zonas)

germon de l'atlantique nord
atún blanco del atlántico norte

bonite à ventre rayé, germon
rabil, listado, bonito del norte

germo alalunga | alb | germon |
germo alalunga | alb | atum voador |

germon du nord (thunnus alalunga)
albacora (thunnus alalunga)

thon blanc germon (thunnus alalunga),
atún blanco (thunnus alalunga),

- navires exerçant la pêche du thon germon.
- buques que pesquen atún blanco.

article 1 2 thon obèse et germon de l’atlantique nord
artículo 12 patudo y atún blanco del atlántico norte

- la pêche du thon germon exclusivement avec des lignes traînantes,
- pesca de atún blanco exclusivamente con curricanes,

représentent plus du quart des captures totales de germon dans cette zone.
en 1993 operaron 90 buques provistos de redes de enmalle cuyas capturas (7.300 toneladas) representan más de un cuarto de las capturas totales de atún blanco en la zona.

limitation de la capacité de pêche des navires pêchant l'espadon et le germon
limitación de la capacidad de pesca de los buques que capturan pez espada y atún blanco

germon du sud germo alalungaocéan atlantique au sud de 5° n de latitude)2 663
atún blanco del surgermo alalungaocéano atlántico, al sur del paralelo 5° n2 663

germon du nordgermo alalungaocéan atlantique (au nord de 5° n de latitude)28 712
atún blanco del nortegermo alalungaocéano atlántico, al norte del paralelo 5° n28 712

nombre maximal de navires ue autorisés à pêcher l'espadon et le germon dans la zone relevant de la ctoi
número máximo de buques de la ue autorizados para pescar pez espada y atún blanco en la zona caoi

considérant qu'il convient de renforcer les mesures de contrôle relatives aux navires exerçant la pêche du thon germon,
considerando que es conveniente reforzar las medidas de control relativas a los buques que pesquen el atún blanco,