Vous avez cherché: j'ai de bonnes notes en langue (Français - Espagnol)

j'ai de bonnes notes en langue
yo tengo buenas notas en lengua

ils ont de bonnes notes.
les está yendo bien.

j'ai de bonnes nouvelles pour vous.
tengo buenas noticias para vosotros.

j'ai de bonnes relations avec mes voisins.
me llevo bien con mis vecinos.

titan poker a reçu de bonnes notes pour la clarté de ses
titan poker ha recibido una de las mejores puntuaciones por la visibilidad de nuestro

je sens que j'ai de bonnes raisons pour être heureuse, et je veux l'être.
para mí ser feliz es una empresa bastante elevada. y lo seré.

j'ai toujours eu de bonnes notes en classe juste parce que je ne voulais pas en avoir de mauvaises et j'ai travaillé très dur pour les obtenir.
siempre tenía buenas notas en mis clases solo porque no quería tener unas malas y trabajaba mucho para conseguirlas.

elle a effectué ses études au collège et au lycée avec de bonnes notes.
terminó la escuela con buenas notas.

de fait, je devrais dire que j'ai de bonnes nouvelles pour nous, des nouvelles de deux types.
de hecho debería decir que tengo buenas noticias para todos nosotros, dos buenas noticias.

pourtant, d'après ce que j'ai appris à l'école — et j'avais de très bonnes notes en géographie —, l'arménie ne fait pas partie des etats baltes.
— doc. b2-39/88 de la sra. veil y otros, en nombre del grupo liberal, democrático y reformista, sobre los disturbios en armenia y otros lugares de la unión soviética ;

les étudiants qui ont de bonnes notes et veulent préparer une maîtrise peuvent s'inscrire et étudier deux années supplémentaires.
quienes obtengan buenas notas y deseen cursar una maestría pueden matricularse y continuar sus estudios por otros dos años.

ce programme a payé pour les frais d'études et d'externat des filles, les encourageant ainsi à atteindre de bonnes notes.
estas becas cubrían los gastos de matrícula y de pensionado de las niñas, alentándolas así a alcanzar notas elevadas en sus estudios.

533. la plupart des établissements d'enseignement supérieur exigent que l'on ait obtenu de très bonnes notes en chinois et en anglais lors de l'examen d'admission à l'université.
533. la mayoría de los establecimientos de enseñanza superior exigen diplomas de aprobación en nivel superior de chino e inglés.

j'ai de bonnes raisons de croire que la liste des votants pour le vote qui a eu lieu hier soir ne reflète pas fidèlement ce qui s'est en fait passé. plusieurs membres n'ont pas caché leur
lo hago porque en los últimos días nos hemos enterado de la adquisición de dan air por british airways y nuestra línea nacional, air lingus, que es de vital importancia

cela décourage celui qui reçoit de bonnes notes et celui qui en reçoit de mauvaises. le premier croit que c'est déjà gagné et le deuxième pense qu'il est inutile de faire un effort.
el primero pensaría que ya lo tiene todo en el bolsillo y el otro creería que no tiene nada que hacer por mucho que se esfuerce.

c'est très encourageant et j'ai de bonnes raisons de croire que l'institutionnalisation de notre coopération sera réalisée dans les prochains accords conclus entre l'union européenne et le mercosur.
se trata de una señal muy esperanzadora y tengo buenos motivos para creer que en los próximos acuerdos entre la unión europea y mercosur se logrará institucionalizar nuestra cooperación.

ce comportement est attribué à la surpopulation fréquente des classes et à la frustration des étudiants qui ne peuvent pas obtenir de bonnes notes ou passer au niveau supérieur.
este comportamiento se atribuye al frecuente hacinamiento en las aulas y a la frustración de los estudiantes que no puedan recibir buenas calificaciones ni ser promovidos al grado siguiente.

la plupart des programmes de formation n'admettent que des étudiants qui ont obtenu les certificats "o " et "a " avec de bonnes notes.
la mayoría de los programas de capacitación admiten estudiantes con buenas calificaciones de nivel "o " y "a ".

j'ai de bon retour et de nombreuses réponses de la part de la jeunesse, et particulièrement de la jeunesse locale.
recibo buenas reacciones y respuestas de los jóvenes, y la mayoría son jóvenes locales.

j'ai de bonnes raisons de croire qu'un tel accord international est à notre portée et que le projet de résolution a/48/l.29 pourra être adopté par consensus.
me siento alentado a creer que dicho acuerdo internacional está al alcance de la mano y que el proyecto de resolución a/48/l.29 puede aprobarse por consenso.