Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'espère que tu n'as pas peur.
espero que no estés asustada.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne l'as pas vu.
no lo has visto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai cru que tu ne voulais pas venir.
creí que no querías venir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne l'as pas compris.
no lo has entendido.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai l'impression que tu ne me comprends pas...
siento como si no me estuvieras entendiendo...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai également le sentiment que tu ne sais pas quoi répondre.
también tengo el presentimiento que no tienes una respuesta.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ?
¿por qué no lo has dicho antes?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est parce que tu ne veux pas être seul.
eso es porque no quieres estar solo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère que tu ne deviendras jamais communiste.
espero que nunca te hagas comunista.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marque les mots que tu ne comprends pas.
señala las palabras que no entiendas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vaut mieux que tu ne manges pas trop.
será mejor que no comas demasiado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est bien dommage que tu ne le saches pas.
es una lástima que no lo sepas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
no podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est dommage que tu ne puisses pas venir avec nous aujourd'hui.
es una pena que no puedas venir con nosotros hoy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cherche dans le dictionnaire les mots que tu ne connais pas.
mira en el diccionario las palabras que no conozcas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est alors que tu n'as pas le droit d'hésiter >>.
es entonces cuando no se debe vacilar. "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il n'est pas plus menteur que tu ne l'es.
Él no es mentiroso tanto como tú.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.
hay muchas cosas que no sabes sobre mi personalidad.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
existe-t-il une langue que tu ne comprennes pas ?
¿existe alguna lengua que no entiendas?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tu ne l'as pas appris lorsque tu étais petit, tu ne l'apprendras jamais.
si no lo aprendiste cuando niño, nunca lo aprenderás.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :