Vous avez cherché: je t'en prie (Français - Espagnol)

Français

Traduction

je t'en prie

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

je vous en prie.

Espagnol

se lo pido por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ne pleure pas, je t'en prie.

Espagnol

por favor, no llores.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je t'en prie, ne meurs pas !

Espagnol

¡no te mueras, por favor!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je t'en prie, ne me quitte pas !

Espagnol

¡no me dejes, por favor!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dimanklg : je vous en prie.

Espagnol

dimanklg: oh por favor.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vous en prie, arrêtez-vous !

Espagnol

por favor paren!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

envoie moi des photos sexy alors je t'en prie

Espagnol

no tengo fotos asi

Dernière mise à jour : 2024-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

-- comment donc! je vous en prie.»

Espagnol

¡cómo no! os lo suplico.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vous en prie, ne les décourageons pas!

Espagnol

respondo así al sr. barros moura, que había intervenido la última vez.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

-- non; expliquez-vous, je vous en prie.

Espagnol

no; explicaos, os lo suplico.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

-- je vous en prie, pencroff, dit l'ingénieur.

Espagnol

–se lo suplico, pencroff –dijo el ingeniero.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mangez, mangez un peu, je vous en prie!»

Espagnol

¡coma, coma un poco, se lo ruego!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vous en prie, ayons un peu de bon sens.

Espagnol

sin embargo, tengo ante mí un ejemplo de ello.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

n'agissons donc pas à la hâte, je vous en prie!

Espagnol

por consiguiente, no nos apuremos, por favor.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je t'ai acheté des jouets, je t'en prie, réveille-toi! »

Espagnol

te he comprado juguetes, por favor, despierta!".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

le président. — monsieur bonde, je vous en prie.

Espagnol

el presidente. - señor bonde, perdone.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

(brouhaha) mes chers collègues, je vous en prie.

Espagnol

(agitación) señorías, por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

prenez les gâteaux que vous désirez, je vous en prie.

Espagnol

sírvase los pasteles que desee, por favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vous en prie, dites-nous la vérité sur tchernobyl.

Espagnol

por favor, díganos la verdad sobre chernóbil, por favor diga la verdad sobre los efectos para la salud después de chernóbil.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les amis, je vous en prie, faites circuler : #noalcierredunar !

Espagnol

amigos, que sea tt por favor #noalcierredunar guau.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,643,955,511 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK