Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
méthoprène
metopreno
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
s-méthoprène (mg)
(s)-metopreno (mg)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(s)- méthoprène (mg)
(s-)-methoprene (mg)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
certifect fipronil/(s)-méthoprène/amitraz
certifect fipronilo/(s)-metopreno/amitraz
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fipronil/(s)-méthoprène/éprinomectine/praziquantel
fipronil/(s)-metopreno/eprinomectina/praziquantel
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fipronil 24,9 mg (s)-méthoprène 30,0 mg
fipronilo 24,9 mg (s)-methoprene 30,0 mg
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le (s)-méthoprène, une fois absorbé, est très rapidement métabolisé et excrété.
el (s)-methoprene, una vez absorbido, se metaboliza muy rápidamente y se excreta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au brésil, les formicides s-méthoprène et pyriproxifen sont homologués pour les espèces exotiques mais pas pour les fourmis phyllophages.
según información suministrada por el brasil, el s-metopreno y el piriproxifeno, que son plaguicidas contra hormigas, están registrados para hormigas exóticas no para las cortadoras de hojas.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certifect est un médicament qui contient trois principes actifs: fipronil, (s)-méthoprène et amitraz.
certifect es un medicamento que contiene tres sustancias activas: fipronilo, (s)-metopreno y amitraz.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À cet égard, l'accès à l'un des ingrédients actifs de sandoz, le méthoprène, revêt une importance particulière.
no obstante, ante la incertidumbre que generan especialmente la indefinición de la situación de las patentes (aún no se han concedido las patentes en cuestión), las dudas en torno al éxito del método de tratamiento y la posibilidad de eludir técnicamente las patentes, la comisión llegó a la conclusión de que no se puede afirmar con la probabilidad suficiente que la operación de concentración vaya a conducir a la creación o al reforzamiento de una posición dominante en ningún mercado futuro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composés de pipéronyle de synthèse tels que le s-méthoprène, le pyriproxyfène, le fipronile et le chlorpyrifos comme matières actives de remplacement, utilisées parfois en association.
los compuestos sintéticos de pipernilo como el s-metopreno, el piriproxifeno, el fipronilo y el clorpirifos son sustancias alternativas activas que a veces se usan en combinación.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les concentrations de fipronil, de fipronil sulfone et de (s)-méthoprène dans le pelage diminuent avec le temps mais restent détectables pendant au moins 42 jours après le traitement.
las concentraciones de fipronilo, fipronilo sulfona y (s)-methoprene en la capa de pelo disminuyen con el tiempo pero permanecen detectables durante al menos 42 días después del tratamiento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le (s)-méthoprène est un régulateur de croissance des insectes qui stoppe le cycle de vie des puces en tuant leurs œufs, en inhibant le développement des stades juvéniles de puces et en causant leur mort.
el (s)-metopreno es un regulador del desarrollo de la pulga que detiene su ciclo vital al destruir los huevos, bloquear el desarrollo de sus estadios inmaduros y provocar su muerte.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une seconde étude de terrain menée au japon portait sur des chats infestés par des tiques qui ont été traités soit par broadline soit par un médicament spot-on contenant du fipronil et du (s)-méthoprène.
un segundo estudio de campo en japón se efectuó sobre gatos infestados de garrapatas que se trataron bien con broadline o bien con un medicamento de unción dorsal puntual que contenía fipronil y (s)-metopreno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(s)-méthoprène/isopropyle (s-(e, e))-11-méthoxy-3,7,11-triméthyldodéca-2,4-diénoate
s-metopreno/(s-(e, e))-3,7,11-trimetil-11-metoxidodeca-2,4-dienoato de isopropilo
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :