Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci encore pour vos bons voeux.
el presidente. - muchas gracias, señora diez de rivera.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour vos traits
naturalmente esto requiere grandes medios financieros.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour vos informations.
muchas gracias por su información.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup à tous pour vos messages.
muchas gracias a todos por sus mensajes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour ton aide.
muchas gracias por tu ayuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour ta lettre.
muchas gracias por tu carta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le président. — merci beaucoup pour vos félicitations.
el presidente. — agradezco su felicitación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour votre attention.
muchas gracias por su atención.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour votre action!
¡muchas gracias por su trabajo!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour ce formidable voyage.
muchas gracias por este maravilloso viaje.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour la réponse rapide !
muchas gracias por su pronta respuesta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
muchas gracias por todo lo que habéis hecho.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour tout, monsieur le président.
gracias por todo, señor presidente.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci beaucoup pour votre rapport, sir jack!
muchas gracias por su informe, sir jack.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour votre contribution & #160;!
¡muchas gracias por su colaboración!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le président. — merci beaucoup, monsieur verheugen, pour vos éclaircissements.
el presidente. — muchas gracias, señor verheugen, por su aclaración.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nigel mugamu: merci beaucoup pour cette opportunité.
nigel mugamu: muchas gracias por esta oportunidad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le président. — merci beaucoup pour votre explication. tion.
al fin y al cabo, la comisión no ha dicho que no pueda aceptar los 600 000 ecus a pesar de que habría preferido un umbral más reducido.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci beaucoup pour ces moments agréables, monsieur le président!
muchas gracias por los agradables momentos que nos ha hecho pasar, señor presidente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le président - merci beaucoup pour ces indications quant au règlement.
el presidente. -muchas gracias por sus indicaciones reglamentarias.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :