Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mon bébé
mi amorcita
Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je t'aime mon bébé
te amo hija mía
Dernière mise à jour : 2023-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pense à toi mon bébé
pienso en ti mi bebé
Dernière mise à jour : 2013-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils m'ont montré mon bébé et sont sortis.
me mostraron a mi bebé y salieron.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai fini par m'effondrer au sol et j'ai perdu mon bébé. >> un récit d'une grande cruauté.
traté de moverme a pesar de los grandes dolores, pero al final, me derrumbe en el suelo y aborté ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
mi bebé todavía no puede hablar, no hace más que gritar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne pouvais pas les rejoindre car mon bébé pouvait se mettre à pleurer.
yo no podía ir hacia allá porque me arriesgaba a que oyeran llorar a mi hijo.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ce moment, mon bébé est venu pour me souhaiter une bonne fête des mères. .
en ese momento mi bebé me vino a buscar para felicitarme por el día de las madres.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'est qu'au quatrième jour que j'ai pu allaiter mon bébé pour la première fois, car ils ne m'ont pas permis de le faire avant, parce que j'étais en soins intensifs.
recién al cuarto día le di de lactar a mi bebé por primera vez porque no me permitieron hacerlo antes pues tenía que estar en la unidad de cuidados intensivos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ainsi qu'un cd-rom et un dvd > (>) ont été conçus en collaboration avec la > (fédération des organisations flamandes de sourds - fevlado) et qu'une interaction croissante a été encouragée entre les communautés du langage des signes et la société au sens large.
así, se ha elaborado un cd-rom y un dvd "mijn baby is doof " ( "mi bebé es sordo ") en colaboración con la "federatie van vlaamse dovenorganisaties " (federación de las organizaciones flamencas de sordos - fevlado) y se ha fomentado una interacción creciente entre las comunidades de la lengua de signos y la sociedad en su sentido más amplio.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent