Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mon profil
mi perfil
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
affichez mon profil
consulta mi perfil
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment supprimer mon profil public ?
¿cómo puedo eliminar mi perfil público?
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quels sont les champs publics dans mon profil ?
¿qué campos de mi perfil son públicos?
Dernière mise à jour : 2016-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour ajouter une image à votre profil ou la modifier, sélectionnez « mon profil...
para agregar o cambiar tu foto, selecciona "mi perfil" en el menú "cuenta".
l’observatoire européen de la contrefaçon et du piratage pourrait être mieux profilé avec des outils à la hauteur des enjeux.
unos instrumentos que hicieran frente a estos retos permitirían definir con más precisión el papel del observatorio europeo de la falsificación y la piratería.
les experts figurant dans la base de données pourraient utiliser roeweb pour actualiser leur profil avec de nouvelles informations sur leurs coordonnées, leurs compétences et leurs connaissances spécialisées.
38. los expertos en la base de datos podrían utilizar el sistema roeweb para poner al día su expediente con nueva información sobre sus señas, especialización y experiencia.
je poste de peta purple ribbon sur mon profil pour mieux faire connaître la cruauté envers les animaux! si vous publiez aussi!
i'm posting peta's purple ribbon on my profile to raise awareness about cruelty to animals! you should post too!
pièces de 1 euro et 2 euros– la reine béatrix est représentée de profil avec la légende « béatrix reine des pays-bas » en néerlandais. les douze étoiles sont disposées sur la moitié de la circonférence de la pièce.
las monedas de 1 euros y 2 euros muestran a la reina beatriz de perfil con la leyenda « beatriz, reina de los países bajos » y las doce estrellas, que cubren sólo la mitad de la circunferencia de las dos monedas.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.