Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obrigado muito
muito obrigado
Dernière mise à jour : 2012-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caserne d'obrigado
cuartel de obrigado
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você é bem-vindo, obrigado ati
de nada gracias ati
Dernière mise à jour : 2024-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muito obrigado, thank you very much.
muito obrigado, muchas gracias.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entretien de 47 locaux de la caserne d'obrigado à dili
se efectuó el mantenimiento de 47 instalaciones en el cuartel de obrigado, en dili
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À la caserne d'obrigado et dans les quartiers généraux de balide et fomento
en el cuartel de obrigado y los complejos de balide y fomento
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entretien régulier des 45 locaux abritant le quartier général de la mission dans la caserne d'obrigado
se realizó mantenimiento de rutina en 45 instalaciones en el cuartel general de la misión en el cuartel de obrigado
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 stations de traitement des eaux usées ont été utilisées et entretenues aux casernes d'obrigado 1 et 2 du quartier général de la minut.
se pusieron en funcionamiento y recibieron mantenimiento 2 depuradoras de agua en los cuarteles obrigado 1 y 2 del cuartel general de la unmit
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 stations de traitement des eaux usées ont été exploitées et entretenues au profit des casernes 1 et 2 d'obrigado, au siège de la mission.
se pusieron en funcionamiento y recibieron mantenimiento 2 depuradoras de agua en los cuarteles obrigado 1 y 2 del cuartel general de la unmit
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 réseaux sans fil situés dans les casernes d'obrigado et 1 réseau sans fil situé au centre de contrôle des mouvements de l'aéroport ont été désinstallés en janvier 2013.
en enero de 2013 se eliminaron 4 enlaces inalámbricos situados en el cuartel de obrigado i y 1 enlace inalámbrico ubicado en el centro de control de tráfico del aeropuerto
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: entretien du quartier général de la mission dans la caserne d'obrigado, à dili, pour faciliter le déploiement complet du personnel civil, militaire et de la police des nations unies
:: mantenimiento en el cuartel de obrigado, en dili, de instalaciones para el cuartel general de la misión que permitan el despliegue completo del personal civil, militar y de policía de las naciones unidas
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrandissement et remise en état des locaux abritant le quartier général de la mission dans la caserne d'obrigado, à dili, afin d'accueillir le personnel civil et militaire et la police des nations unies une fois le déploiement achevé
ampliación y mantenimiento de las instalaciones del cuartel general de la misión en el cuartel de obrigado (dili), para dar cabida a todo el personal civil, militar y de la policía de las naciones unidas desplegado
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: entretien des locaux abritant le quartier général de la mission dans la caserne d'obrigado, à dili, afin d'accueillir l'ensemble du personnel civil, militaire et de la police des nations unies déployé
:: mantenimiento en el cuartel de obrigado, en dili, de instalaciones para el cuartel general de la misión que permitan el despliegue completo del personal civil, militar y de policía de las naciones unidas
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :