Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on y va
vamos
Dernière mise à jour : 2014-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on y va à pied ?
¿vamos a pie?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, on y va & #160;!
de acuerdo, ¡comencemos!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dépêche-toi, on y va !
¡vamos que nos vamos!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vu plaon y va
vamos
Dernière mise à jour : 2014-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de sa crédibilité.
es su credibilidad lo que está en juego.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais là, je trouve qu'on y va un peu fort.
pero, en este caso, resul ta algo exagerado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il y va de notre autorité.
está en juego nuestra credibilidad.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de leur intérêt également.
cooperación que redundaría además en su propio interés.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je te préviens, n'y va pas.
te advierto. no vayas ahí.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de la crédibilité de la cour.
la credibilidad de la corte depende de ello.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de l'équilibre du monde.
está en juego el equilibrio del mundo.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii y va de sa crédibilité et de son autorité.
están en juego su credibilidad y su autoridad.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de la crédibilité de l'organisation.
está en juego la credibilidad de las naciones unidas.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de la crédibilité de la communauté internationale.
la credibilidad de la comunidad internacional está en juego.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de l'avenir de l'humanité.
está en juego el futuro de la humanidad.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et il y va de l’intérêt du monde entier.
se trata de una cuestión de interés mundial.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de l'avenir même de la communauté européenne.
de ello depende el propio porvenir de la comunidad europea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va de l'équilibre général de l'organisation.
de ello depende el equilibrio general de la organización.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y va, selon vous, de la puissance de l'europe.
a usted le importa la fuerza de europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
