Vous avez cherché: quel age a ton pere (Français - Espagnol)

quel âge a ton père ?
¿qué edad tiene tu padre?

a ton tour.
picasso kat advierte:

a ton tour!
¡y ahora te toca a ti!

toi, tu a quel age
cuantos aÑos tienes?

¿pour quelle raison, a ton avis?
¿por qué tiene su opinión?

a tonnes.
a toneladas.

mehedi haque du journal new age a fait ce dessin :
mehedi haque del periódico new age dibujó esta caricatura:

quelle age avez-vous?
¿cuántos años tiene usted?

les coréens scrutent l'egypte : 'a ton tour, kim jong-il!'
¡el siguiente eres tú, kim jong-il! la península de corea observa egipto

pourquoi a-ton recours aux services d'une délégation de la commission pour distribuer ces fonds ?
¿por qué se recurre a las oficinas de nuestras delegaciones para que se distribuyan esos recursos?

lorsque certains internautes ont fait valoir que zambian watchdog devrait payer des impôts, un lecteur sous le nom de new age a demandé:
cuando algunos cibernautas sostuvieron que zambian watchdog debería pagar impuestos, un lector con el nombre de new age preguntó :

a tonnes fraîches basées sur une densité de 1,95 g/cm3.
a toneladas métricas húmedas conforme a una densidad de 1,95 g/cm3.

thalia: qu'est ce qui a ton avis distingue ces medias sociaux des autres plateformes dans les pays arabes ? quel est leur particularité ?
tr: ¿qué crees que distingue a los medios sociales argelinos de otros medios del mundo árabe?

de toute façon, a-ton proposé, monsieur le commissaire, une sanction quelconque contre les coupables de violations de l'embargo?
si no aplico las normas habituales cuando presido la sesión, se descontrolará su desarrollo.

age et éviter les chevauchements d'activités, eurolink age a gelé la plupart de ses activités pour une période de trois ans à compter de 2001. la structure d'eurolink age reste en place.
con vistas a facilitar una transición no demasiado brusca hacia age y evitar la duplicación de actividades, eurolink age ha suspendido la mayoría de sus actividades durante un periodo de tres años a partir de 2001.

la plate-forme age a attiré l'attention sur le risque de discrimination multiple auquel doivent faire face les femmes âgées issues de minorités ethniques et l'ilga était particulièrement préoccupée par le chevauchement complexe entre l'identité religieuse et l'orientation sexuelle.
la plataforma age llamó la atención acerca del riesgo de discriminación múltiple que corren las mujeres mayores de minorías étnicas, y la ilga (asociación internacional de lesbianas y gays) se mostró especialmente preocupada por la complejidad del solapamiento entre identidad religiosa y orientación sexual.