Vous avez cherché: réveille toi (Français - Espagnol)

réveille-toi !
¡despierta!

« réveille-toi, mon fils!
"¡despierta, hijo mío!

réveille- toi chaque matin avec la ferme convition.
despierta cada mañana con la firme convicion

twitter, réveille-toi : les nigérians tweetent en yoruba
nigerianos agitan twitter con tuits en yoruba

je t'ai acheté des jouets, je t'en prie, réveille-toi! »
te he comprado juguetes, por favor, despierta!".

la campagne a pris son essor sur la page facebook acorda brasil (réveille-toi brésil).
la campaña también sumó fuerzas en la página facebook de acorda brasil (despierta brasil):

réveille-toi, réveille-toi pour me faire justice! mon dieu et mon seigneur, défends ma cause!
despierta y levántate para hacer justicia a mi causa, dios mío y señor mío

le 16 juillet 2014, mlle polioudova a posté sur sa page un texte contenant les phrases suivantes : "peuple, réveille-toi !
el 16 de julio, polyudova volvió a publicar en su página de vk un texto que contenía las palabras: "¡gente, despierten! ...

mexique, réveille-toi et réalise que, comme cette vidéo le montre, la population est majoritaire, et que si nous laissons notre peur et nous organisons entre nous, nous pouvons faire la différence.
méxico, despierta y date cuenta que, como este video muestra, la población es la mayoría y si dejáramos atrás el miedo y si nos pudiéramos organizar, podríamos lograr un cambio verdadero.

le 16 juin, d. polioudova a partagé sur la même page un texte contenant les mots "réveille-toi, peuple ! débarrassons-nous de poutine et faisons la révolution socialiste !!!
el 16 de julio polyudova republicó un texto en su página de vk con las palabras "¡¡¡gente, despierten! ...¡¡¡ ¿por qué no podemos sacar a putin, y luego crear una revolución socialista?!!!

c'est là que nous avons décidé d'avancer dans la direction du ministère de l'intérieur en scandant le slogan: "oh peuple réveille toi , le nahdhaoui est entrain de te voler " et c'est là que les flics se sont attaqués à nous: des motards ont foncé avec leurs grands engins au milieu de la foule pour nous disperser et la scène ressemblait beaucoup à l'attaque du chameau de la place tahrir en Égypte.
decidimos entonces movernos hacia el ministerio de interior y entonar el eslogan: «oh, pueblo, despierta, los "nahdhaouis" te están robando el dinero». los policías nos atacaron.