Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour tant, monsieur le président, cette situation continue à se presenter.
sin embargo, señor presidente, esta situación persiste.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le president du conseil^ ´ « ´ ´ peut etre invite a se presenter devant la commission competente du parle ´ ment europeen si le conseil a rendu publiques ses recommandations.
si el consejo hubiere hecho públicas sus recomendaciones, se podrá invitar a su presidente a que comparezca ante la comisión competente del parlamento europeo.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a ) carcasse : le corps entier de l ' animal abattu tel qu ' il se presente apres les operations de saignee , d ' evisceration et de depouillement , presente :
a ) canal : el cuerpo entero del animal sacrificado tal como se presenta después de las operaciones de sangrado , eviscerado y desollado , presentado :
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.