Vous avez cherché: si tu vien c (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

si tu vien c

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

si tu veux.

Espagnol

si quieres.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si tu savais

Espagnol

si usted supiera

Dernière mise à jour : 2012-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si tu vois ma mÈre

Espagnol

si ves a mi madre

Dernière mise à jour : 2017-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et si tu as tort ?

Espagnol

¿y si te equivocas?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

accompagne-nous si tu veux.

Espagnol

acompáñanos si quieres.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si tu es toujours 'là' .

Espagnol

si es que todavía estás aquí.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

claro que si ! tu tambien ?

Espagnol

ok claro que si tu también cuidate ok

Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si tu souris, je suis heureuse.

Espagnol

si tú sonríes, yo soy feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est bien si tu sais chanter.

Espagnol

estaría bien que supieras cantar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si tu aimes et aides ton prochain

Espagnol

si tu amas y ayuda al prójimo

Dernière mise à jour : 2016-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si tu scis te non impetro, ut beatus

Espagnol

si no sabes que ponerte, ponte feliz

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t'en prête un, si tu veux.

Espagnol

si quieres te presto uno.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce n'est pas difficile si tu étudies.

Espagnol

no es difícil si estudias.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu peux parler en espagnol si tu préfères

Espagnol

puedes hablar en español si lo prefieres

Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"si tu viens en hongrie, ne vole pas !

Espagnol

"si vienen a hungría, ¡no roben!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

dis-moi si tu vois toujours l'occupation"

Espagnol

dime si aún ves la ocupación»

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

cesse de fumer, si tu veux vivre longtemps !

Espagnol

si quieres vivir mucho tiempo, deja de fumar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils t'interrogent comme si tu en étais averti.

Espagnol

te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

'si tu viens au pays des chauves-souris...'

Espagnol

'si vienen al país de los murciélagos...'

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si tu n'existais pas, il faudrait t'inventer.

Espagnol

si no existieras, habría que inventarte.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,985,061 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK