Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dans son arrêt de ce jour, la cour rejette le pourvoi de telefónica dans son intégralité.
mediante su sentencia dictada hoy, el tribunal de justicia desestima en su totalidad el recurso de casación de telefónica.
la proposition de la cmt est présentée au moment précis où telefónica déploie une infrastructure de fibres optiques.
la propuesta de la cmt llega en un momento en que telefónica está desplegando la infraestructura de fibra.
les prix de gros réglementés et les conditions d'accès indirect au réseau en cuivre de telefónica.
los precios al por mayor regulados y las condiciones de acceso indirecto de telefónica a la red de cobre.
ce dernier est contrôlé par l'entreprise espagnole grupo admira media, qui appartient au groupe telefónica.
dts está controlada por la empresa española grupo admira media, perteneciente al grupo telefónica.