Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terrine gourmande de sanglier aux lauriers
marrons
Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terrine de pintade
guinea fowl terrine
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soies de porc ou de sanglier, préparées
cerdas y pelos de jabalí o de cerdo
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terrine de canard au jus de truffes brumales
duck terrine with brumid truffle juice
Dernière mise à jour : 2019-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soies de porc ou de sanglier et déchets de ces soies
cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nettoyage, désinfection, triage et redressage de soies de porc ou de sanglier
limpiado, desinfectado, clasificación y estirado de cerdas y pelos
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette sous-position comprend, par exemple, les abats de sanglier .
esta subpartida comprende, por ejemplo, los despojos de jabalí.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nettoyage, désinfection, triage et redreasage de soies de porc ou de sanglier ex 0506
limpiado, desinfecudo, clasificación y estirado de cer das y pelos ex 0506
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nettovage, désinfection, triage et redressasse de soi« de porc ou de sanglier ex 0506
limpiado, desínfecudo, clasificación y estirado de cerdas y pelos ex 0506
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nettoyage, désinfection, triage et redressage de soies de porc ou de sanglier ex 0502 0408 ex 05o6
limpiado, desinfectado, clasificación y estirado de cerdas y pelos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
déchets de soies de porc ou de sanglier, de poils de blaireau et d'autres poils pour la brosserie
absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras distintos de los especificados en el código 15 02 02
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nombre de sangliers testés positifs
número de jabalíes positivos
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de ces soies ou poils
cerdas de cerdo o de jabalí; pelo de tejón y demás pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas o pelos
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de ces soies et poils exemption exemption
cerdas de jabalí y de cerdo; pelo de tejón y otros pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas y pelos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; déchets de c« soies et poils
cerdas de jabalí y de cerdo; pelo de tejón y otros pelos para cepillerïa; desperdicios de dichas cerdas y pelos
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la livraison de sangliers aux autorités en vue de leur analyse en laboratoire, sans dépasser 5 eur en moyenne par animal,
la entrega de jabalíes a las autoridades para las pruebas de laboratorio, hasta una cantidad media máxima de 5 eur por animal,
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nombre de sangliers ayant fait l’objet d’un prélèvement
número de jabalíes incluidos en la muestra
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle a fondé sa décision sur quatre cas isolés de peste porcine africaine (ppa) détectés chez des sangliers aux frontières de la lituanie et de la pologne avec la biélorussie.
rusia basó su decisión en cuatro casos aislados de peste porcina africana (ppa) detectados en jabalíes en las fronteras de bielorrusia con lituania y polonia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les viandes de porcins domestiques, de sangliers, de chevaux et d'autres espèces animales peuvent être infectées par des nématodes du genre trichinella.
la carne de cerdos domésticos, jabalíes, caballos y otras especies animales puede estar infestada por nematodos del género trichinella.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: