Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est une bonne nouvelle.
esa es una buena noticia.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est une bonne nouvelle !
¡buena noticia!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est là une bonne nouvelle.
se trata, en efecto, de buenas noticias.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est plutôt une bonne nouvelle.
qué buena noticia en verdad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"c'est évidemment une bonne nouvelle !
es, por supuesto, una buena noticia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est une bonne, une très bonne nouvelle !
¡buena, buena y buena noticia!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annonciateur [d'une bonne nouvelle] et avertisseur.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais venez, j'ai une bonne nouvelle pour vous.
en fin...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet accord constitue une bonne nouvelle pour les consommateurs.
este acuerdo es una buena noticia para los consumidores.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est une bonne nouvelle. il est grand temps !
hay que reconocer este hecho si deseamos de verdad reactivar dichas relaciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est là une bonne nouvelle pour la politique internationale.
es algo muy positivo para la política internacional.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur ce point, j'espère avoir une bonne nouvelle.
con relación a esto, tengo una noticia que, espero, será buena.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une bonne nouvelle pour les étudiants, mis à part les parisiens.
esto es una buena noticia para todos los estudiantes, excepto para los parisinos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est clairement une bonne nouvelle pour les fermiers ougandais.
sin duda es positivo para los agricultores ugandeses.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour la helaba, ce n'est pas particulièrement une bonne nouvelle.
para el helaba eso resulta no necesariamente una buena noticia.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la réduction cumulée du nombre de mines est une bonne nouvelle.
la reducción acumulativa de las minas es un logro digno de elogio.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette expansion est une bonne nouvelle pour la nature et pour nous.»
esta ampliación de la red es una buena noticia para la naturaleza y una buena noticia para nosotros.».
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux polluants. c'est là une bonne nouvelle, mais des émissions de no
cov y partículas totales se están vol cidad de las baterías.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'armée et le secrétaire général du ndp annonçaient une bonne nouvelle.
ya lo hizo en su último discurso. #egypt #jan25 #tahrir
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de l'autre côté, cela sera une bonne nouvelle pour les compagnies de bus.
de otro lado, será buena noticia para los operadores de los buses.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
