Vous avez cherché: voila! (Français - Espagnol)

voila!
elija kwrite. ¡ya está!

voila ici
veiled here

voila traduction
ahi esta la traducción

vous voila mon cher
voala moncher

eh voila une table
here is a table

voila ce qui est embêtant
molesto

voila un garcon et une fille
español

voila pourquoi la commission entend:
por tanto, la comisión:

voila qui termine ma seconde intervention.
las grandes ya disponen de suficientes ordenadores.

voila la déclaration que nous souhaitions faire.
Ésta es la declaración que deseamos hacer.

voila ce dont nous avons parlé ce matin.
eso es a lo que nos hemos referido esta mañana.

voila donc un résultat qui n'est pas souhaitable.
se trata, por consiguiente, de un efecto no deseado.

voila une vraie question, du niveau de la commission.
esta es una verdadera pregunta, correspondiente al nivel de la comisión.

si c'est ce que vous voulez entendre, voila pour vous.
si es lo que quiere oir, allí lo tiene.

les lignes téléphoniques qui fonctionnent sont : haiti-tel et voila.
las lineas telefónicas que funcionan son: haití-tel y voila.

voila donc une première entrave importante à une coresponsabilité éventuelle du parlement.
los números demuestran claramente que el consejo no controla los gastos agrícolas, que no es capaz de aplicar la disciplina acordada en dublin, en combinación con la norma de londres.

voila ce que ce programme peut faire pour vous & #160;: kdiff3...
Ésto es lo que este programa puede hacer por usted: & kdiff3;...

voila les questions sur lesquelles le secrétaire général doit être prié de rendre compte.
son estas cuestiones sobre las cuales el secretario general debería informar.

voila qui a été établi au cours des consultations pour les préparatifs du sommet du millénaire.
esto se estableció durante las consultas para la preparación de la cumbre del milenio.

voila ce qu'est ce mouvement 'le balai citoyen" pour les initiateurs.
esto es lo que representa "la escoba ciudadana" para sus fundadores.