Vous avez cherché: vous avez bien dormi (Français - Espagnol)

avez-vous bien dormi ?
¿habéis dormido bien?

vous avez bien entendu.
ha oído bien.

as tu bien dormi ??
hola mi amor dormiste bien

j'ai bien dormi.
dormí bien.

as-tu bien dormi ?
¿has dormido bien?

vous avez bien dit : mariage ?
¿su matrimonio, ha dicho?

oui, oui, vous avez bien compris !
si, lo entendieron correctamente.

vous avez bien voulu les approuver.
— aprueba las resoluciones 1342/88 y b2-1405/88;

j'ai bien dormi cette nuit.
esta noche he dormido bien.

vous avez bien lu, des sans-abris.
leyeron bien – personas sin hogar.

-- et vous avez bien raison, dit diana.
-seguramente acierta -dijo diana-.

Ça mérite des félicitions ... vous avez bien fait!!
se merece felicitaciones…lo hizo bien!!

vérifiez que vous avez bien injecté la dose complètement.
verifique que se ha administrado una inyección completa.

cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.
sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación

-- et pourtant comme vous avez bien répondu ce matin!
-pero esta tarde has contestado bien a todo.

vous avez bien voulu indiquer aimablement que le parlement européen avait
señor presidente, he podido observar hoy que los diputados de parlamentos de regiones periféricas han contribuido sobremanera a los debates, lo que evidentemente significa que los países periféricos han puesto grandes esperanzas en la presidencia irlandesa, confiando en

merci de vérifier que vous avez bien complété tous les champs et recommencez.
por favor asegúrate de que has llenado correctamente todos los campos y vuelve a intentarlo.

ceci vous permettra de vérifier chaque jour si vous avez bien pris votre comprimé.
esto le permite comprobar si tomó su comprimido diario.

tel n'est pas, vous l'avez bien vu, le sens de mon propos.
no es por ahí por donde tengo ja intención de ir, cosa que- sus señorías saben muy bien.

c'est une façon drôle de dire que vous l'avez “bien eu”
es una manera divertida de decir que “la tienes”