Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tubes cathodiques
katoodkiiretorud
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces téléviseurs sont en concurrence directe avec les tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs et les deux produits sont complètement interchangeables.
need lameekraantelerid konkureerivad otseselt värvitelerikineskoopidega ning tooted on vastastikku täielikult asendatavad.
par conséquent, ils constituent, avec les tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs complets, un seul et même produit.
seetõttu on tegemist sama tootega kui terviklik värvitelerikineskoop.
ces marchandises ne sont pas des parties de tubes cathodiques mais sont plutôt utilisées pour relier un tel tube aux circuits de l'appareil complet.
need kaubad ei ole elektronkiiretorude osad, vaid pigem pesad, mida kasutatakse sellise toru ühendamiseks lõppseadmega.
clôturant la procédure antidumping concernant les importations de tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs originaires de la république populaire de chine, de la république de corée, de malaisie et de thaïlande
millega lõpetatakse hiina rahvavabariigist, korea vabariigist, malaisiast ja taist pärit värvitelerikineskoopide importi käsitlev dumpinguvastane menetlus
cpa 26.11.11: tubes cathodiques pour récepteurs de télévision; tubes pour caméras de télévision; autres tubes cathodiques
cpa 26.11.11: telerite kineskoobid; telekaamerate kineskoobid; muud elektronkiiretorud
parties de tubes cathodiques; parties de lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide et à photocathode, n.c.a.
elektronkiiretorude osad; termokatoodiga, külmkatoodiga või fotokatoodiga mujal klassifitseerimata elektronlampide ja elektronkiiretorude osad
avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs originaires de la république populaire de chine, de la république de corée, de malaisie et de thaïlande
teade dumpinguvastase menetluse algatamise kohta hiina rahvavabariigist, korea vabariigist, malaisiast ja taist pärit värvitelerikineskoopide suhtes