Vous avez cherché: rougeole (Français - Estonien)

rougeole
leetrid

(virus de la rougeole)
(leetrite viirus)

vaccins ror (rougeole, oreillons, rubéole)
leetrite-mumpsi-punetiste vaktsiinid

eruption (incluant éruption de type rougeole).
lööve (sh leetritetaoline lööve).

dans le cas de la rougeole, cette altération peut persister pendant 1 an.
leetrite korral võib mõju kesta kuni ühe aastani.

isolement du virus de la rougeole à partir d'un échantillon clinique,
leetrite viiruse eraldamine kliinilisest proovist;

vaccination contre la rougeole faible couverture couverture élevée couverture élevée couverture élevée
leetrite vastu vaktsineerimine väike immuniseerimiste arv suur immuniseerimiste arv suur immuniseerimiste arv suur immuniseerimiste arv

détection d'acide nucléique du virus de la rougeole dans un échantillon clinique,
leetrite viiruse tuvastamine kliinilises proovis;

proquad est un vaccin contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle.
proquad on leetrite, mumpsi, punetiste ja tuulerõugete vaktsiin.

des cas de méningite aseptique ont été rapportés suite à la vaccination rougeole, oreillons et rubéole.
aseptilise meningiidi juhtusid on kirjeldatud pärast leetrite, mumpsi ja punetiste vastast vaktsineerimist.

par conséquent, il est nécessaire de contrôler la teneur en anticorps chez les patients vaccinés contre la rougeole.
seetõttu peab kontrollima leetrivaktsiini saanud patsientide antikehade taset.

d'administration simultanée des vaccins rougeole-oreillon-rubéole et vaccin poliomyélite oral.
patsientidel vastusreaktsioon olla adekvaatne.

ces patients doivent être attentivement surveillés, afin de détecter tout signe de rougeole, oreillons, rubéole et varicelle.
neid patsiente tuleb hoolikalt jälgida leetrite, parotiidi, punetiste ja tuulerõugete nähtude suhtes.

sont concernés les vaccins à virus vivant atténué, notamment contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle.
häiritud on vaktsineerimine viiruste nõrgestatud elusvaktsiinidega, näiteks leetrite, mumpsi, punetiste ja tuulerõugete vaktsiinidega.

par conséquent, pour les patients vaccinés contre la rougeole, un contrôle des anticorps protecteurs post-vaccinaux doit être effectué.
seepärast peab leetrivaktsiini saavatel patsientidel kontrollima nende antikehade taset.

m-m-rvaxpro contient de petites quantités de formes affaiblies des virus de la rougeole, des oreillons et de la rubéole.
m- m- rvaxpro sisaldab väikeses koguses leetreid, mumpsi ja punetisi tekitavate viiruste nõrgestatud vorme.

méningite aseptique†, rougeole atypique, épididymite, orchite, otite moyenne, parotidite, rhinite, panencéphalite subaiguë sclérosante
aseptiline meningiit†, atüüpilised leetrid, epididümiit, orhiit, keskkõrva põletik, parotiit, riniit, subakuutne skleroseeruv panentsefaliit†

des résultats limités d’études en ouvert montrent une réponse acceptable au vaccin rougeole - oreillons - rubéole et au vaccin varicelle.
väheste avatud uuringute tulemused näitasid, et mmr ja tuulerõugete suhtes tekkis arvestatav immuunvastus.

aucune donnée clinique concernant l'administration de proquad après exposition à la rougeole, aux oreillons, à la rubéole ou à la varicelle n'est disponible.
proquadi manustamise kohta leetrite, mumpsi, punetiste või tuulerõugetega kokkupuute järgselt puuduvad kliinilised andmed.

97,4% pour la rougeole, entre 95,8% et 98,8% pour les oreillons, 98,5% pour la rubéole et 91,2% pour la varicelle.
ravivastuse määrad (mis mõõdavad, kuidas immuunsüsteem on viirustele reageerinud) olid järgmised: leetrite suhtes 97, 4%, mumpsi suhtes 95, 8– 98, 8%, punetiste suhtes 98, 5% ja tuulerõugete suhtes 91, 2%.