Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
nivellement
maan tasoitus
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
nivellement longitudinal
pituussuuntaisen kallistuksen osoitin
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
nivellement des taupinière
myyränkekojen tasoittaminen
nivellement astro-gravimétrique
astro-gravimetrinen vaaitus
nivellement de relevé d'affaissement
maanpainumavaaitus
nivellement pour le franchissement des fleuves
vesistönylitysvaaitus
un nivellement global est donc impossible.
yhdenmukaistaminen on siis mahdotonta.
Dernière mise à jour : 2012-03-22 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
nivellement des systèmes fiscaux et sociaux.
sopimuksen osapuolten olisi lopetettava myös elefanttien ja norsunluun kansainvälinen kauppa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
il ne faudrait pas parvenir non plus à un nivellement
jäljitettävyyden edellyttämät
un "nivellement par le bas" n'aidera personne.
"kilpailusta alimmalla sääntelytasolla" (race to the bottom) ei ole avuksi.
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
toutes les opérations de terrassement, de nivellement sont en 21.
maarakennus- ja tasoitustyöt merkitään koodilla 21.
qu'est-ce que ça veut dire, nivellement par le bas ?
yksinkertaistaa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
et vous tous, également, préparez-vous au grand nivellement !
kuten myös te kaikki muut, valmistautukaa, sillä tilit tulevat tasoittumaan!
division d'une mire de nivellement en cases de couleurs alternées
shakkilautajaotus
décembre ii, 2003 par le bas mais plutôt à un nivellement par le haut.
joulukuu ii tiedot on säilytettävä vähintään 30 vuotta kliinisen käytön jälkeen.
nivellement longitudinal — défauts isolés — valeur moyenne à valeur pic
pituuskaltevuus — yksittäiset viat — keskiarvosta huippuarvoon
Dernière mise à jour : 2014-11-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
le nivellement des fonds océaniques s'avère moins intense que prévu.
merten yhdistyminen ei ole ollut niin paha, kuin mitä odotimme.
nivellement longitudinal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)
pituuskaltevuus — standardipoikkeamat (vain varoitusraja)
l'europe ne doit pas être synonyme de nivellement par le bas, mais par le haut.
euroopan yhdentäminen ei saa johtaa heikennyksiin, vaan parannuksiin.
Dernière mise à jour : 2017-04-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
en effet, nous n’ assistons pas à leur nivellement par le bas, bien au contraire.
niitä ei todellakaan yhdenmukaisteta alaspäin, aivan päinvastoin.
