Vous avez cherché: bonne nuit mon coeur en ... (Français - Français créole (haïtien))

Français

Traduction

bonne nuit mon coeur en créole

Traduction

Français créole (haïtien)

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Français créole (haïtien)

Infos

Français

bonne nuit mon coeur

Français créole (haïtien)

bon nwit nan kè mwen nan kreyòl

Dernière mise à jour : 2020-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne-nuit-mon-coeur

Français créole (haïtien)

bonne-nuit-mon-coeur

Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit mon cœur

Français créole (haïtien)

bonswa lanmou mwen

Dernière mise à jour : 2022-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit mon amour

Français créole (haïtien)

ma femme

Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit

Français créole (haïtien)

google traduction

Dernière mise à jour : 2023-12-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit mon bébé d'amour

Français créole (haïtien)

bòn nwit ti bebe mwen an

Dernière mise à jour : 2024-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon coeur te chante

Français créole (haïtien)

bon nwit kè mwen an kreyòl

Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le coeur de mon coeur

Français créole (haïtien)

kè a nan kè mwen/kè kè mwen

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit mon rodney d'amour ❤️❤️

Français créole (haïtien)

bon ti bebe lann

Dernière mise à jour : 2020-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t'aime de tout mon coeur

Français créole (haïtien)

mwen renmen w' ak tout kè m '/mwen renmen w' avèk tout kè m /mwen renmen ou ak tout kè mwen

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te louerai de tout mon coeur.

Français créole (haïtien)

m'ap fè lwanj ou ak tout kè mwen./m'ap fè lwanj w' ak tout kè mwen.

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je t`implore de tout mon coeur

Français créole (haïtien)

mwen enplore ou ak tout kè mwen/m enplore ou ak tout kè m/mwen koupon pou achte ak tout kè mwen

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit je t'aime ma vie dors bien

Français créole (haïtien)

nwit mwen renmen ou

Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j`ai appliqué mon coeur à tout cela.

Français créole (haïtien)

mwen te aplike kè m 'nan tout bagay sa yo.

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te louerai dans la droiture de mon coeur.

Français créole (haïtien)

mwen pral fè lwanj ou nan lajistis nan kè mwen.

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j`ai cherché celui que mon coeur aime.

Français créole (haïtien)

mwen te chèche l 'ki moun ki renmen kè mwen./m' chache moun mwen renmen anpil la.

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bonne nuit doudou et que dieu bénisse notre amour

Français créole (haïtien)

bon nwit lavi mwen epi se pou bondye bese lanmou nou

Dernière mise à jour : 2024-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tes yeux ont mon coeur/tes yeux ont attrapé mon cœur

Français créole (haïtien)

je ou fè kè mwen tonbe/je ou kenbe kè mwen/je ou fè kè m' tonbe/je ou te pran kè mwen/je ou te resevwa kè mwen

Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

incline mon coeur vers tes préceptes, et non vers le gain!

Français créole (haïtien)

fè m' pi anvi swiv prensip ou yo pase pou m' anvi gen lajan

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je bénis l`Éternel, mon conseiller; la nuit même mon coeur m`exhorte.

Français créole (haïtien)

m'ap fè lwanj seyè a paske li ban m' bon konsèy. menm lannwit, konsyans mwen di m' sa pou m' fè

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,648,420,171 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK