Vous avez cherché: j'ai hâte de te voir (Français - Français créole (haïtien))

j'ai hâte de te voir
mwen inméw

j'ai envie de te voir
mwen vle ou

j’ai hâte de voir que vous êtes trop beau
j'ai hâte de te voir tu es trop beau

j'ai envie de te faire l'amour
mwen vle fè lanmou avèk ou talè

il me tarde de te voir
ich kann nicht warten, sie zu sehen

j 'étais ravie de te revoir
mwen te kontan we ou

je voudrais te voir
mwen ta renmen wè'w

j'adore, ça me donne envie de te sucer
mwen renmen sa, li fè m 'vle souse ou/ mwen renmen li, li fè m 'vle souse ou

tu boiras de l`eau du torrent, et j`ai ordonné aux corbeaux de te nourrir là.
w'a jwenn dlo nan ravin lan pou ou bwè. mwen bay kaou yo lòd pou yo pote manje ba ou

m'est il permis de te dire quelque chose?
èske mwen ka di ou kichòy/èske li posib pou mwen di ou yon bagay?

j’ai hâte d’y être !/je ai hâte de/j'attends avec impatience!/j'attends ça/je suis impatient de
mwen pa ka tann yo la !/mwen pa ka rete tann / mwen kap pou pi devan pou li !/mwen kap pou pi devan pou li / mwen pa ka rete tann yo

car il ordonnera à ses anges de te garder dans toutes tes voies;
bondye ap pase zanj li yo lòd pou yo veye sou ou, pou yo pwoteje ou kote ou pase

je les attends./j’ai hâte d’y être./ je les vois venir avec empressement.
mwen ap tann pou yo./mwen pa ka tann yo la./ mwen gade pou pi devan pou yo.

me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d`être rempli de joie,
mwen chonje jan ou te nan lapenn. se pa ti anvi m' anvi wè ou pou kè m' ka kontan nèt

garde-toi de te livrer au mal, car la souffrance t`y dispose.
atansyon pou ou pa fè sa ki mal. se pou sa menm w'ap soufri konsa

un homme envieux a hâte de s`enrichir, et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.
moun ki anvi tout toujou ap prese pou yo rich. yo pa wè grangou k'ap tann yo pi devan

les Égyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: nous périrons tous.
moun peyi lejip yo te cho cho dèyè moun pèp izrayèl yo pou fè yo prese kite peyi a. yo t'ap di: -si nou pa ale, nou tout ap mouri

pharaon fit appeler joseph. on le fit sortir en hâte de prison. il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers pharaon.
farawon an voye chache jozèf. yo fè l' soti byen vit nan prizon an. jozèf fè labab, li koupe cheve l', li chanje rad, epi li parèt devan farawon an

mais naboth répondit à achab: que l`Éternel me garde de te donner l`héritage de mes pères!
men, nabòt reponn akab: -se tè eritaj li ye. dapre lalwa seyè a, mwen pa gen dwa vann ou li

alors quelques-uns des scribes et des pharisiens prirent la parole, et dirent: maître, nous voudrions te voir faire un miracle.
lè sa a, kèk dirèktè lalwa ansanm ak kèk farizyen pran lapawòl. yo di jezi: mèt, nou ta renmen wè ou fè yon mirak pou moutre se bondye ki ba ou pouvwa sa a