Vous avez cherché: bonne soirée (Français - Grec)

bonne soirée
bonne soirée

soirée
Κινητό τηλ.

je lui souhaite une très bonne soirée.
Σας εύχομαι ένα πολύ καλό απόγευμα.

robe de soirée
βραδυνό ένδυμα

soirée culturelle.
Πολιτιστική εκδήλωση

allocation de soirée
αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας

soirée culturelle polonaise
Πολωνική πολιτιστική βραδιά

soirée culturelle thématique croate
Βραδινή πολιτιστική εκδήλωση αφιερωμένη στην Κροατία

soirée culturelle thématique britannique
Βραδινή πολιτιστική εκδήλωση αφιερωμένη στη Βρετανία

cette soirée est vraiment importante.
Είναι πραγματικά μια σημαντική βραδιά.

2 mai (soirée)—dimanche 3 mai:
2 Μαΐου (βράδυ)-3 Μαΐου:

merci beaucoup, bonne soirée et amusez-vous bien à strasbourg après cette dure journée de travail.
Σας ευχαριστώ πολύ, σας εύχομαι καλό βράδυ και σας εύχομαι επίσης να απολαύσετε το Στρασβούργο μετά από αυτήν την κουραστική μέρα.

conseil européen de londres sions et a précisé qu'une «bonne discus­sion » a eu lieu dans la soirée sur les relations est-ouest.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Λονδίνου δίνοντας έμφαση στη σημασία του κοινωνικού διαλόγου.

ce ne peut pas être la bonne solution et j'espère que la commission pourra le dire clairement ce soir.
Αυτό δεν είναι σωστό και ελπίζω σήμερα η Επιτροπή να μπορέσει να βάλει τα πράγματα σε σωστή βάση.

l'expérience a montré que ce n'était pas une bonne solution de prévoir un vote le soir.
Όλες οι έως τώρα εμπειρίες δείχνουν ότι μια ψηφοφορία προγραμματισμένη για το απόγευμα δεν θα ήταν καλή λύση.

q retards le matin, départs de bonne heure le soir, prolongement de la pause de midi, pauses supplémentaires ;
□ καθυστερημένη προσέλευση, αναχώρηση πριν από την κανονική ώρα, παράταση του χρόνου για γεύματα, πρόσθετα διαλείμματα.

en effet, tard hier soir, les ministres des finances ont pris une bonne décision sur les modalités de redressement et de résolution des défaillances des établissements bancaires.
Αργά χθες τη νύχτα οι Υπουργοί οικονομικών έλαβαν μια θετική απόφαση για την αναδιάρθρωση και την εξυγίανση των χρεοκοπημένων τραπεζών.

ces qualités seront nécessaires pour mener à bonne fin, ce soir, la négociation qui doit permettre de doter la communauté d'un budget pour 1986.
Μια τέτοια αύξηση του ποσού του τμήματος Εγγυ­ήσεων του ΕΓΤΠΕ δεν ενισχύει με κανένα τρόπο τον αγώνα κατά των κινδύνων που δημιουργούνται από τα αγροτικά πλεονάσματα.

la bonne nouvelle qui nous arrive ce soir de new york, c'est que la livre sterling se raffermit vis-à-vis du mark allemand.
Η ευχάριστη είδηση απόψε από τη Νέα Υόρκη είναι πως η στερλίνα σταθεροποιείται έναντι του γερμανι­κού μάρκου.

ces relations font l'objet d'attaques, or on aurait pu souhaiter que ce débat soit caractérisé par la modération et la bonne volonté mutuelle qui ont été témoignées dans cette salle ce soir.
Τα προβλήματα που προκαλούν τα νιτρικά άλατα μπορεί και να οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στις πιέσεις που αντι­μετωπίζουν συνεχώς οι αγρότες και η γεωργία.