Vous avez cherché: fiers (Français - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Greek

Infos

French

fiers

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Grec

Infos

Français

mais plus fiers.

Grec

Αλλά πιο υπερήφανοι.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous en sommes fiers.

Grec

Είμαστε υπερήφανοι για αυτό.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

nous en sommes fiers!

Grec

Βατράχους!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous pouvons en être fiers.

Grec

Αντιπροέδρου

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

soyons fiers d’être européens.

Grec

Πρέπει να είμαστε υπερήφανοι που είμαστε Ευρωπαίοι.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils sont fiers de leurs réalisations.

Grec

m Ο m a α d ή b δι αφ c b ε d ι f ά .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous sommes fiers d'être européens.

Grec

Οπότε το Συμ­βούλιο θά' ναι υποχρεωμένο να μας ακούσει.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous sommes fiers des résultats obtenus.

Grec

Είμαστε περήφανοι για το αρχείο μας.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

nous devrions donc être fiers de nos villes.

Grec

Πρέπει, λοιπόν, να είμαστε περήφανοι για τις πόλεις μας.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

où sont les résultats dont nous pourrions être fiers?

Grec

Άλλοτε το αποκαλούσαμε δημοκρατικό έλλειμμα.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les européens ont donc raison d'en être fiers.

Grec

Δικαίως οι Ευρωπαίοι είναι υπερήφανοι για τα συστήματα αυτά.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous sommes très fiers du succès du programme etwinning.

Grec

Είμαστε πολύ υπερήφανοι για την επιτυχία του προγράμματος "etwinning".

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

fiers de notre richesse et de notre diversité culturelles.

Grec

Υπερήφανοι για τον πλούτο και την πολυχρωμία της κουλτούρας μας.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

si nous y étions réellement parvenus, nous devrions être fiers.

Grec

Αν το είχαμε πραγματικά επιτύχει, θα έπρεπε να ήμασταν υπερήφανοι γι' αυτό.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

cependant, nous qui sommes fiers et ambitieux, nous voulons plus.

Grec

Η μία — η τροπολογία που σημείωσε ο κ. lafuente — είναι πολύ γενικής φύσεως.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous serons heureux et fiers de le voir assumer cette fonction.

Grec

Θα είμαστε ευτυχείς να τον καμαρώσουμε και στην θέση αυτή.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

devant le succès de la convention, les parents peuvent être fiers.

Grec

Ο Ύπατος Εκπρόσωπος για θέματα ΚΕΠΠΑ

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

et soyons fiers d’avoir mis en place la monnaie unique.

Grec

Και θα πρέπει να είμαστε περήφανοι που δημιουργήσαμε το ενιαίο μας νόμισμα.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce sera là aussi une chose dont nous pourrons être fiers à juste titre.

Grec

Δεν χρειάζονται τον Καρλ Μαρξ, αλλά τον ludwig ehrhard.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la commission nous a enfin présenté un document dont nous pouvons réellement être fiers.

Grec

Η Επιτροπή έχει επιτέλους υποβάλει έγγραφο και γι'αυτό πρέπει να είμαστε πράγματι περήφανοι.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,821,252 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK