Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
détection au microscope de diplocoques intracellulaires gram négatif dans un prélèvement urétral chez un homme.
μικροσκοπική ανίχνευση αρνητικών κατά gram ενδοκυτταρικών διπλοκόκκων σε ουρηθρικό επίχρισμα από άρρενα.
les récepteurs d’œ strogènes se situent dans le sphincter urétral, où les œ strogènes déclenchent une réaction maximale, améliorant ainsi la fermeture de l’ urètre et le stockage dans la vessie.
Κατ ’ αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται το κλείσιµο της ουρήθρας και η αποθήκευση των ούρων στην ουροδόχο κύστη.
les études chez l’ animal ont montré que l’ augmentation des taux de 5-ht et de na au niveau de la moelle épinière sacrée entraîne une augmentation du tonus urétral via la stimulation du nerf honteux commandant le sphincter strié urétral uniquement pendant la phase de remplissage du cycle mictionnel.
15 Σε μελέτες πειραματοζώων, η αύξηση των επιπέδων 5- ΗΤ και ΝΕ στην ιερά μοίρα του νωτιαίου μυελού, οδηγεί σε αυξημένη διέγερση του γραμμωτού μυός του σφιγκτήρα της ουρήθρας μέσω του αιδοιϊκού νεύρου, μόνο κατά τη φάση αποθήκευσης των ούρων, του κύκλου της ούρησης.