Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avertissement
אזהרה
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
avertissement@info
אזהרה@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement d' impression
אזהרת הדפסה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement de code exécutable
אזהרת קוד בינארי
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement de sécurité
אזהרת אבטחה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement concernant la sécurité
אזהרת אבטחה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement dans %1 & #160;: %2
שגיאה בפתיחת% 1:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement chiffrement de soi-même@info
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement & #160;: %1@warning/ rich
אזהרה:% 1@ warning/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement & #160;: verrouillage majuscules activé
אזהרה: caps lock דלוק
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement & #160;: la signature est mauvaise.
אזהרה: החתימה אינה תקינה.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement & #160;: le verrouillage majuscule est activé
אזהרה: מקש ה־ caps lock דלוק
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
barre de couleur d'avertissement autour des messages html
מסגרת סביב הערה אודות הודעות html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement & #160;: cette session n'est pas sécurisée
אזהרה: זאת הפעלה לא מאובטחת
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement lors de la sortie du programme & #160;: (1)
אזהרה ביציאה: (1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avertissement & #160;: l'identité de l'hôte a changé.
אזהרה: זהות המארח השתנתה.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein
הקפץ חלון כאשר דיסק מתמלא בצורה חמורה
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement en entrant sur un site utilisant ssl.
אם אפשרות זו נבחרת, תוצג הודעה בעת כניסה לאתר העושה שימוש ב־ ssl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avertissement & #160;: impossible de vérifier l'identité de l'hôte.
אזהרה: אין אפשרות לוודא את זהות המארח.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Éloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions,
ואיש החולק על האמונה אם הוכח פעם ושתים שטה מעליו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :