Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils espèrent recueillir 1000 signatures.
בכוונת האיחוד להגיע לאלף חתימות.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l`Éternel aime ceux qui le craignent, ceux qui espèrent en sa bonté.
רוצה יהוה את יראיו את המיחלים לחסדו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les yeux de tous espèrent en toi, et tu leur donnes la nourriture en son temps.
עיני כל אליך ישברו ואתה נותן להם את אכלם בעתו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous ces animaux espèrent en toi, pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
כלם אליך ישברון לתת אכלם בעתו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.
כי מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו ארץ׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous ceux qui espèrent en toi ne seront point confondus; ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause.
גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici, l`oeil de l`Éternel est sur ceux qui le craignent, sur ceux qui espèrent en sa bonté,
הנה עין יהוה אל יראיו למיחלים לחסדו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne se découragera point et ne se relâchera point, jusqu`à ce qu`il ait établi la justice sur la terre, et que les îles espèrent en sa loi.
לא יכהה ולא ירוץ עד ישים בארץ משפט ולתורתו איים ייחילו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car les îles espèrent en moi, et les navires de tarsis sont en tête, pour ramener de loin tes enfants, avec leur argent et leur or, a cause du nom de l`Éternel, ton dieu, du saint d`israël qui te glorifie.
כי לי איים יקוו ואניות תרשיש בראשנה להביא בניך מרחוק כספם וזהבם אתם לשם יהוה אלהיך ולקדוש ישראל כי פארך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :