Vous avez cherché: mur (Français - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Hébreux

Infos

Français

mur

Hébreux

חומה

Dernière mise à jour : 2011-03-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mur décoratif

Hébreux

קיר מעוצב

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mur des lamentations

Hébreux

הכותל המערבי

Dernière mise à jour : 2015-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

aide du rebond sur le mur

Hébreux

עזרה עם קפיצה מקירות

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

mur de pierre 2, par tigertcomment

Hébreux

קיר סלעים 2 של tigertcomment

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une porte au travers d'un mur pyramidalname

Hébreux

name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un mur les entourait toutes les quatre, et des foyers étaient pratiqués au bas du mur tout autour.

Hébreux

וטור סביב בהם סביב לארבעתם ומבשלות עשוי מתחת הטירות סביב׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

j'ai alors trouvé sur mon mur le message d'un ami proche des rebelles.

Hébreux

על הקיר שלי מצאתי הודעה מחבר המקושר למורדים.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Ézéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l`Éternel:

Hébreux

ויסב את פניו אל הקיר ויתפלל אל יהוה לאמר׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

et voici, les épines y croissaient partout, les ronces en couvraient la face, et le mur de pierres était écroulé.

Hébreux

והנה עלה כלו קמשנים כסו פניו חרלים וגדר אבניו נהרסה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées.

Hébreux

וימד קיר הבית שש אמות ורחב הצלע ארבע אמות סביב סביב לבית סביב׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

alors il me conduisit à l`entrée du parvis. je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.

Hébreux

ויבא אתי אל פתח החצר ואראה והנה חר אחד בקיר׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

après cela, il bâtit en dehors de la ville de david, à l`occident, vers guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu`à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il s`éleva à une grande hauteur; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de juda.

Hébreux

ואחרי כן בנה חומה חיצונה לעיר דויד מערבה לגיחון בנחל ולבוא בשער הדגים וסבב לעפל ויגביהה מאד וישם שרי חיל בכל הערים הבצרות ביהודה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,554,328 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK