Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous sommes les fils du lion des neiges, les progénitures des tibétains au visage rouge.
a hóoroszlán gyermekei vagyunk, a vörös arcú tibetiek ivadékai.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ces études, les anticorps anti-rhuph20 maternels ont été transférés in utero aux progénitures.
ezekben a vizsgálatokban a rekombináns humán hialuronidáz elleni maternális antitestek in utero átjutottak az utódba.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours d’une étude sur la fertilité et le développement embryonnaire précoce chez le rat, une augmentation des progénitures non viables a été observée.
egy, patkányokon végzett fertilitási és a korai magzati fejlődési vizsgálatban az életképtelen zigóták számának növekedését figyelték meg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neocolipor est administré aux porcs femelles (truies et cochettes) dans le but d’immuniser leurs progénitures contre l’entérotoxicose néonatale.
a neocolipor-t nőstény sertéseknek – kocáknak és előhasi kocáknak – adják utódaik neonatalis enterotoxicosis elleni immunizálására.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aucun effet négatif sur la gestation, la mise bas et la progéniture des juments n’a été observé après une vaccination à différents stades de la gestation.
a vemhesség különféle időszakaiban történt vakcinázás után nem észleltek a vemhességre, ellésre vagy a kancák utódaira gyakorolt negatív hatást.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :