Vous avez cherché: ca va doucement (Français - Italien)

Français

Traduction

ca va doucement

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

va doucement.

Italien

almeno vacci piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

va doucement !

Italien

calmati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- va doucement.

Italien

- (giulia) va' piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Ça va doucement.

Italien

va a rilento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

bébé, va doucement.

Italien

tesoro, mi fai male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- il va doucement.

Italien

- va piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- oui. va doucement.

Italien

- devi essere molto dolce.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on y va doucement.

Italien

bene, ora piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

chase, va doucement.

Italien

chase, piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- on y va doucement.

Italien

- facciamo un passo alla volta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

-allez, va doucement.

Italien

- molto gentile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- oui, bien, va doucement.

Italien

- ehi, rovini tutto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on y va ! - doucement !

Italien

piano, piano!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

donc on y va doucement.

Italien

quindi tratteremo la cosa delicatamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

non, on y va doucement.

Italien

- no, la stiamo prendendo con calma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- mais on y va doucement.

Italien

una cosa tranquilla. ok!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- non, tu y va doucement.

Italien

- no, tranquillo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

va doucement, d'accord ?

Italien

ascolta, amico. vai piano, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pas si on y va doucement.

Italien

- no, sei fai con gentilezza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

doucement, on y va doucement.

Italien

beh, calma, tigre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,675,346,803 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK