Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"l'amour c'est comme essayer de faire rentrer un adaptateur de tuyau de 5cm dans un clapet anti-retour de 3cm".
l'amore e' come provare a far entrare un tubo da due dentro una valvola di ritegno da uno.
il en ré sulte la nécessité d'équiper ces appareils de freins d'inéversibilité et de réserver l'usage de cliquet anti-retour aux appareils utilisés pour la seule montée des charges.
per questo motivo quando, per cause legate al funzionamento, il dispositivo è dotato di un limitatore di coppia che consente di far
cen _bar_ en 12050-4:2000stations de relevage d'éffluents pour les bâtiments et terrains -principes de construction et d'essai — partie 4: dispositif anti-retour pour eaux résiduaires contenant des matières fécales et exemptes de matières fécales _bar_ — _bar_ 1.10.2001 _bar_ 1.10.2002 _bar_
cen _bar_ en 12050-4:2000impianti di sollevamento delle acque reflue per edifici e cantieri — principi per costruzione e prove — valvole di non ritorno per acque reflue prive di materiale fecal e per acque reflue contenenti materiale fecale _bar_ — _bar_ 01.10.2001 _bar_ 01.10.2002 _bar_
