Vous avez cherché: crochetage (Français - Italien)

crochetage
grimaldello

assemblage par crochetage
unione con giunti rapidi

ton matériel de crochetage.
- il tuo grimaldello.

crochetage d'un faisceau
intercettazione di un segnale unidirezionale

je suis un pro du crochetage.
scassare serature è il mio genere.

ils ont pris mes outils de crochetage.
mi hanno preso i miei grimaldelli.

avez-vous une expérience de crochetage de serrure,
sa aprire lucchetti per caso?

tu sais pourquoi j'aime le crochetage de serrure ?
sai cosa adoro dello scassinare serrature?

comme un serrurier qui vendrait ses outils de crochetage.
come uno scassinatore che vende i suoi attrezzi per scassinare.

{\pos(192,200)}c'est outil de crochetage.
- e' un grimaldello a pistola.

y compris cette conversation, le jardinage et le crochetage ?
sei stato programmato per questa conversazione o per lavorare in un giardino o aprire le serrature?

je connais votre dossier. vos compétences de crochetage sont inégalées.
ho memorizzato il suo fascicolo, so che le sue capacita' di evasione sono impareggiabili.

il savait qu'il allait devoir utiliser une clé de crochetage pour rentrer chez amy.
sapeva che avrebbe dovuto usare una chiave ad urto per entrare in casa di amy.

beaucoup de filles raffolent des belles voitures, toi, je savais que c'était le crochetage de serrures.
alcune ragazze vanno pazze per le macchine sportive, ma pensavo che tu fossi piu' una ragazza da scassinatore.

deux jeux de crochetage... un très grand couteau... 3 seringues attachées par du scotch, et une carte du comté d'ulster.
due set di attrezzi per lo scassinamento, un coltello davvero grande... tre siringhe tenute insieme con del nastro adesivo e... una mappa della contea di ulster.

mon père dit qu'on n'utilisera pas la moitié de ce qu'on a appris. les trucs et astuces, le crochetage, les itinéraires de détection.
mio padre dice che comunque non useremo meta' della roba su cui veniamo testati... aprire buste e sigillarle, scassinare serrature, individuare pedinamenti...

effets électrocardiographiques : on a observé des augmentations liées à la dose et aux concentrations plasmatiques de l’intervalle qtc (environ 6 ms à 1000 mg deux fois par jour), des réductions de l’amplitude de l’onde t et, dans certain cas, des crochetages de l’onde t chez des patients traités par ranexa.
effetti elettrocardiografici: nei pazienti trattati con ranexa sono stati osservati prolungamenti dell’intervallo qtc correlati alla dose e alla concentrazione plasmatica (circa 6 msec con 1000 mg due volte al giorno), riduzioni dell’ampiezza dell’onda t e in alcuni casi onde t dentellate.