Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il pleut des cordes.
(sospira) piovono sassi a catinelle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes !
forse possiamo parlarne dentro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut des cordes.
- doccia impazzita.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut des cordes !
- sta piovendo da matti là fuori.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et il pleut des cordes.
e fuori piove forte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oui, il pleut des cordes.
- sì, piove a dirotto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut des cordes, hein ?
- come viene giù, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez, il pleut des cordes.
- dai, amico. sta diluviando.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- entrez. il pleut des cordes.
- entrate, è così bagnato oggi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lci aussi, il pleut des cordes.
anche qui piove che dio la manda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, mon dieu, il pleut des cordes.
(sbadigliando) accidenti quanta ne viene giù!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vas-y mec. il pleut des cordes.
andiamo, fuori diluvia!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes et des hallebardes.
sai che c'e'? piove che dio la manda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais papa, il pleut des cordes dehors.
oh, ma papino, piove a dirotto la' fuori.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes, et il veut baiser.
piove d'inferno, e lui vuole scopare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des cordes ! impossible de dormir.
siamogentedi mondo, le cose della vita, immagino, no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pleut des frites.
ehi, piovono patatine!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut des cordes... - n'est-ce pas...
- sta proprio diluviando!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il pleut des gollums.
- piovono gollum.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le propriétaire pue l'œuf et il pleut des cordes.
- il proprietario puzza di uovo - e sta piovendo a dirotto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
