Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- "indicazione geografica tipica" pour les vins de table originaires d'italie,
- "indicazione geografica tipica", per i vini da tavola originari dell'italia,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
atteso che la procedura sindacale sopra menzionata è tuttora in corso, i dati definitivi in materia saranno resi noti a fine gennaio con indicazione delle persone interessate;
atteso che la procedura sindacale sopra menzionata è tuttora in corso, i dati definitivi in materia saranno resi noti a fine gennaio con indicazione delle persone interessate;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“indicazione geografica tipica” ou “igt” pour les vins de table originaires d’italie,».
“indicazione geografica tipica” o “igt”, per i vini da tavola originari dell’italia,».
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] l'origine des produits doit être indiquée.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.
copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... (1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... (2).
l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... 1 dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :