Vous avez cherché: j'essaie (Français - Italien)

j ' essaie !
ci sto provando.

j' essaie de t' aider.
- volevo aiutarti.

j'-j'essaie d'arrêter.
sto... sto cercando di smettere.

j 'essaie d'oublier la tête.
io cerco di far sparire il mio cervello.

j' essaie de ne pas y penser.
cerco di non pensarci quasi mai.

j'... j'essaie depuis si longtemps.
ho, ho provato così tanto.

j´essaie d'obtenir les vidéos.
sto cercando le immagini delle videocamere in zona.

j"essaie de le rendre mangeable.
provo a renderlo commestibile.

ce que j' essaie de te dire, c' est ...
quello che sto cercando di dirti...

j' essaie de vous prendre par les sentiments.
sto cercando di toccare le corde del cuore di tutti.

il faudra que j´essaie ça avec mike.
dovrei provare con mike qualche volta.

-j´essaie de sauver notre fille.
- sto cercando di salvare nostra figlia.

j' essaie d' y répondre et puis, on recommence.
tento di darvi risposta e poi si ricomincia.

j' essaie d' avancer systématiquement dans notre semaine.
sto cercando di seguire una linea coerente per tutta la settimana.

j' essaie d' utiliser ces moyens le moins possible.
cerco infatti di limitare il più possibile il ricorso a tali mezzi.

cela fait des années que j' essaie, sans grand succès.
sto tentando da diversi anni, ma senza grandi risultati.

j' essaie de vous dire que je n' hésiterai plus à tirer.
.

il est d'autant mieux fait que j' essaie de les éviter.
e ancora meglio è che io cerchi di evitarli.

tu me déteste... que j' essaie que toi et lui fassiez la paix?
mi odi... perche' cerco di farvi fare pace?

j' essaie simplement de savoir si votre rapport est admissible ou pas.
cerco di verificare se la relazione sia ammissibile o meno.