Vous avez cherché: je t'appellerai dans la semaine (Français - Italien)

je t'appellerai dans une semaine.
ma ti chiamo la prossima settimana.

je t'appellerai la semaine prochaine.
ti chiamo la settimana prossima, ok?

ok, je t'appellerai dans la matinée.
ok, cerca di rimetterti, ti richiamo domattina. ciao.

je t'appellerai
non me ne sono occupata io.

je t'appellerai.
ti chiamero'.

- je t'appellerai.
- dopo ti chiamo.

dans la semaine ?
in settimana?

je l'appellerai dans la matinée.
la chiamero' domattina.

je vous appellerai dans la matinée.
ti chiamerò domattina.

je t’appellerai dans un moment
tra un po' ti chiamo

et je t'appellerai dans une heure.
- ok. - ti chiamo tra un'ora. ok, tesoro?

je t'appellerai la semaine prochaine pour te tenir au courant.
la richiamo la prossima settimana per aggiornamenti.

oui, je vous appellerai dans la matinée.
ok. ti chiamero' domani.

je t'appellerai dans quelques heures. ok.
ti chiamero' tra un paio d'ore.

je l'appellerai dans la voiture, on y va.
la chiamero' quando saremo in macchina.

je l'appellerai
la chiamo io.

je l'appellerai dans 4 heures.
bene, lo chiamero' tra 4 ore.

- je l'appellerai.
- allora la chiamo.

je l'appellerai dans 1 5 minutes.
allora lo chiamo dopo.

avec ben, c'est beaucoup demander, mais je t'appellerai dans la matinée.
con ben, potresti chiedere troppo... ma lo chiamerò in mattinata.