Vous avez cherché: joyeux noel a toi et á ta famille (Français - Italien)

joyeux noel a toi et ta famille
felice natale a te e alla tua famiglia

a toi et à ta famille.
a te e ai tuoi.

toi et ta famille !
vaffanculo!

mais toi et ta famille...
ma tu e la tua famiglia...

- pour toi et ta famille?
- con la famiglia? - solo per me.

toi et toute ta famille.
succede proprio così.

elle t'a menacée toi et ta famille.
aveva minacciato te e la tua famiglia.

oui, toi et toute ta famille.
si, tu e tutta la tua famiglia. siete stati scelti.

je vous comprends, toi et ta famille.
ti capisco, capisco la tua famiglia.

joyeuses pâques à toi et ta famille
vi buona pasqua a lei e famiglia

je pensais à toi et à ta famille...
e anche per la tua famiglia.

je te souhaite à toi et à ta famille
auguri a te ed alla tua famiglia

- je parlais de toi et de ta famille.
intendevo te ed i tuoi parenti.

a toi et à ta promotion.
a te e alla tua promozione.

elle a besoin de toi, et... ta famille a besoin de toi.
tua madre ha bisogno di te, e... la tua famiglia ha bisogno di te.

j'aimerais vous inviter, toi et ta famille.
mi piacerebbe che tu e la tua famiglia veniste come miei ospiti.

et bien, c'est, euh... toi et ta famille ?
ma sei... tu e la tua famiglia?

a toi et moi.
a me e te.

alors, toi et ta famille, il vous tarde noël ?
- pronti a passare un bel natale in famiglia?

- a toi et moi.
- a noi due insieme.