Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les résinoïdes destinés à l'industrie des produits alimentaires sont fréquemment aussi appelés oléorésines.
i resinoidi destinati ad essere impiegati nell'industria alimentare vengono spesso denominati anche oleoresine.
les polysorbates e 432 à e 436 sont des émulsifiants essentiels pour la solubilisation des oléorésines et des matières premières aromatisantes similaires.
i polisorbati (da e 432 a e 436) sono emulsionanti indispensabili per la solubilizzazione delle oleoresine e di materie prime aromatizzanti simili.
du genre capsicum destinés à la fabrication de la capsicine ou de teinture d'oléorésines de capsicum [7]
del genere capsicum destinati alla fabbricazione della capsicina o delle tinture di oleoresine di capsicum [7]
‘arômes, sauf les arômes de fumée liquides et les arômes à base d'oléorésines d'épices*
‘sostanze aromatizzanti, tranne gli aromatizzanti di affumicatura liquidi e gli aromatizzanti basati su oleoresine di spezie
huiles essentielles (déterpénées ou non), y compris celles dites "concrètes" ou "absolues"; résinoïdes; oléorésines d'extraction; solutions concentrées d'huiles essentielles dans les graisses, les huiles fixes, les cires ou matières analogues, obtenues par enfleurage ou macération; sous‑produits terpéniques résiduaires de la déterpénation des huiles essentielles; eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles
oli essenziali (deterpenati o no) compresi quelli detti "concreti" o "assoluti"; resinoidi; oleoresine d'estrazione; soluzioni concentrate di oli essenziali nei grassi, negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti analoghi, ottenute per "enfleurage" o macerazione; sottoprodotti terpenici residuali della deterpenazione degli oli essenziali; acque distillate aromatiche e soluzioni acquose di oli essenziali