Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on ne peut pas juste envoyer une invitation par mail ?
non possiamo mandare un semplice biglietto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on ne peut pas les envoyer.
- non possiamo spedirle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut pas envoyer.
- mandare? non si puo' trasmettere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas envoyer les marines.
non possiamo mandare i marines.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas envoyer des mercenaires !
ma siamo fuori dalla nostra giurisdizione. non possiamo mandare una squadra.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on ne peut pas envoyer de blancs.
- non è un lavoro per bianchi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas envoyer plus que sa paye.
un soldato semplice non può mandare a casa di più della propria paga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas l'envoyer à sa mort.
non possiamo lasciarlo morire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas.
- darren... - non possiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas !
- non possiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- il ne peut pas l'envoyer ?
- perche' non puo' spedirlo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- elle ne peut pas les lui envoyer ?
- non puo' spedirli quei documenti?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut pas l'envoyer là-bas.
- ai collegio non possiamo mandarlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas commencer à envoyer des trucs au labo.
non possiamo mandare cose in laboratorio cosi'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas envoyer de mauvaises bombes à nos hommes.
non possiamo spedire bombe difettose ai nostri ragazzi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
désolé, on ne peut pas vous envoyer une voiture pour le moment
mi spiace che non sia arrivata nessuna macchina fino ad ora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle ne peut pas sortir. elle doit l'envoyer.
non puo' portarcela, deve mandarla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet homme ne peut pas envoyer ma fille en prison.
quell'uomo non può mandare mia figlia in prigione.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il peut pas envoyer maria si loin !
non puo' mandare via maria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas continué d'envoyer green, burk et cruz sur le terrain.
- anche i marinai. non posso sempre mandare sul campo green, burk e cruz senza personale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :